查询词典 would rather...than

They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.

他们宁可在阳世为奴，也不愿在冥府为王。

Lebanon's embattled prime minister yesterday said Israel's fierce military offensive would backfire, suggesting it could bolster support for the Hizbollah group rather than undermine it.

处境艰难的黎巴嫩总理福阿德·辛纽拉昨日表示，以色列猛烈的军事打击将适得其反，指出这反而可能提高黎巴嫩真主党的支持率。

Your Ed Hoffman would rather have less information than share with me.

Ed Hoffman宁愿要更少的信息也不愿和我分享

If I were in your shoes, I would study at home rather than go out and play basketball.

如果我是你的话，我就会呆在家里学习，而不是出去打球。

Most of the hoopla about him has been about what he is, rather than what he would do.

他吸引人之处并不在他提出的方案，而在他本人。

He would rather sleep with the houseboy than with me.

他上床的对像是男仆不是我

How would it be if you were driving that success rather than waiting for it?

如果你是在催促自己获得成功而不是单纯的守株待兔，那么情况又会变成什么样子呢？

Arthur would rather idle about than help his wife .

亚瑟宁愿东游西荡也不去帮帮他妻子。

Raters would then have to persuade investors of their competence, rather than relying on a government imprimatur.

评级者们就必须使投资者们信任他们的自身能力而不是依赖于他们的官方背景。

While I am aware of the improbability of winning, I was wondering if I would improve my chances by sticking with the same numbers rather than using the randomly generated "quick pick"?

尽管我知道获奖的可能性不大，但我在想，如果我坚持买同一个号码，而不是随机产生的"快速选号"，我的获奖几率是否会增加？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。