查询词典 would rather...than

He would prefer to leave the dust on his coat rather than to be compelled to swallow it.

他们宁愿衣服上留着灰尘也不愿被迫忍受这种事。

Had the psychiatrist 's documents proved Ellsberg unstable it would have helped his defense rather than the government's cause.

如果精神病医生的文件证明艾尔斯伯格神经不正常，那只能对他的辨护有利，对政府的起诉不利。

In fact, I would prefer your response was flatly rejected, rather than the sil ence as a right.

其实我宁愿你的反应是断然拒绝，而不是那样的沉默以对。

A similar verdict here would entrench China's regime, rather than threaten it.

若谷歌提起的申诉得到类似的裁决，将令中国的制度更加根深蒂固，而非使其受到威胁。

But Saint Dominic absolutely refused all episcopal honours, saying that he would rather take flight in the night, with nothing but his staff, than accept the episcopate.

但圣多明我绝对拒绝了所有主教荣誉，他说，他宁可在飞行夜，什麼也没有了，但他的工作人员，在接受主教。

During his administration he resisted with all his strength and declared that he would rather see a friar buried than raised to the episcopate "Vit Fratrum", ed.

在他的政府，他顶住他的全部实力，并声称他宁愿看到一个弗莱尔埋比提高到主教（" vit fratrum "外，教育署。

I would rather tear than have an episiotomy.

除非是情况紧急危及孩子的安全，我不希望侧切。

Most of M6 patients would rather be classified MDS RAEB and RAEBt with overhyperplasia of erythron lineage than a subtype of AML.

临床诊断急性红白血病与典型AML有许多差异，可能大部分是以红系过度增生为表现的MDS RAEB和RAEBT型。

It is concluded that there are differences between M6 and typical AML. Most of M6 patients would rather be classified MDS RAEB and RAEBt with overhyperplasia of erythron lineage than a subtype of AML.

临床诊断急性红白血病与典型AML有许多差异，可能大部分是以红系过度增生为表现的MDS RAEB和RAEBT型。

And they would rely on real-life rather than escapist scenarios.

他们倾向真实而不是非现实的游戏设定。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。