查询词典 would be better

The new version would need modifications to the airframe, and flight control system, and can be designed to carry a higher weapons load, and a better avionics system.

新版本将需要修改的机身，和飞行控制系统，可以设计更高的携带武器的负载能力，以及更好的航电系统。

In this case, two bits would probably be a better choice due to the anonymity restriction.

在这种情况下，二位，可能是更好的选择，因为它的匿名限制。

With both Charlie and his nine-year-old brother,Sydney, to care for, she had better be able to sing -- or there would beno supper for any of them.

为了照顾查理和他9岁的哥哥西德尼，她最好能够唱下去，否则他们就都没有饭吃了。

I would almost be blasphemous by saying it's better than Iron Man but I don't know.

或许，如果我说这部电影甚至超越了钢铁侠有些不敬，但，好吧，我也说不清。

It would not be enough to bring the world economy into better balance.

这并不足以使世界经济变得更为均衡。

The chronicler desired to show the people of God their roots and special place among the nations of the world, so they would better understand that they are a blessed people, chosen by God to be included in His plan of redemption for the world.

历代志的写作人，希望让上帝的子民知道他们的根，及其在世界万国中的特殊地位，这样他们就更能知道他们是蒙福的子民，受上帝拣选，有幸在祂救赎世界的计划之中。

Sometimes he consoled himself by that. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. He had nothing but a poor job on the fancy boat. He could be very upset and depressed. But he couldn't leave his job; he needed it to make a living. Also he loved his job for he could at least take a close look at the life he probably could never reach. The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life ? beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there. Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.

有时候他这样自我安慰着但他真正明白的他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外一无所有他因此会心烦和沮丧但他却不能扔掉他的工作他需要这份生计同时他也爱着他的工作因为至少他可以好好地窥视着那种他也许永远也难以触摸的生活方式他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们往赌台上扔钱的绅士们喝醉酒的政客侃大山轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来那么的美好安东尼以为他也这生活中的一部分直到内战爆发

And, in return for your acknowledging so much, I will do you the justice to say, that you would have chosen for him better than he has chosen for himself.- harriet smith has some first-rate qualities, which mrs. elton is totally without. an unpretending, single-minded, artless girl - infinitely to be preferred by any man of sense and taste to such a woman as mrs. elton. I found harriet more conversable than I expected.

你知错了，我可要讲句公道话了，你替他挑选的人可比他本人选择的强多了，哈丽埃特*史密斯品性优秀，是埃尔顿太太根本不具备的，一个天真+活泼+纯朴的女子--哪一个聪明+有眼力的男人都宁愿娶她，也不会去娶埃尔顿太太那种女人，我觉得，哈丽埃特比我想像的还要善于言辞

Most often, you would want to be the better man/woman by leaving courteously.

许多时候，你会希望自己是那个最有风度的先生/女士，尽量礼貌地退出。

To leave home for more than two months, which more than two months since I have been around for is to find a better job now and I have a different past, I would like to support the family, I am not going to Dawdle as in the past, used to be a bachelor, but now the wife and kids are waiting to eat it, alas...

离开家里也两个多月了，这两个多月以来我都在东奔西跑，为的就是能找到一份好一点的工作，现在的我和以前不同了，我要养家，我不再像以前那样混日子了，以前是单身汉，可现在老婆孩子都在等着吃饭呢，唉。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了