查询词典 would be better

It would be better for us to be fr...

我们还是做朋友比较好。

It would be better if half-day service could be provided. Thanks!

如能於星期日提供半天服务时间会更好，谢谢！！

Analysts of collective behavior long considered this to be prototypically irrational behavior, but Roger Brown (1965, chap. 14) points out that the situation is essentially an n-person Prisoner's Dilemma: each stampeder is actually being quite rational given the absence of a guarantee that anyone else will walk out calmly, even though all would be better off if everyone did so.

集体行为的研究者们长时间以来都将这种情况视为典型的非理性行为，但Roger Brown却指出：这种情形本质上是一种多人的「囚徒困境」：每个逃窜者都冷静地退场，大家的情况会好得多。

I think it would be better for magic to not tell and have people be 2motivated to come up with their own way of doing things, invent something new not take the easy way out.

我认为保持魔术的秘密更好，更能推动人们自己去创新，想出新的点子，而不是坐享其成。

Rather than hold on to it, it would be better to let it be in an uncertain sense. This uncertainness of survival – for one thing it is related with the virtual culture of digital age, and for another it forms a question-and-answer with widening one's breadth of vision under globalization situation nowadays.

我们与其固定住它反不如让它不确定的存在下去，这种不确定的生存观念一方面与数码时代的虚拟文化相关联，也与当下全球化的开阔视野形成问答。

As the law of jungle, it would be better to be the one who tramps on others.

与其被践踏那不如践踏人，这个弱肉强食的世界。

It would be better to go outside than be bullied at home.

在外面跑跑也是好的，不在家里受闲气好多了。

Sometimes too dry, especially in the winter, easy to itch,揉揉will be a nosebleed, the summer would be better than the doctor can look at the points of Chinese medicine for a child to eat, because adults can not hold back rub, kids will not do, do not rub so, after a period of time, nasal bleeding is not so easy.

有时太干燥，特别是冬天，容易痒，揉揉就会出鼻血，夏天会好些，比可以看看医生开点适合孩子吃的中药，因为大人可以忍住不去揉，宝宝就不行，不揉的话，过一段时间，鼻粘膜就不那么容易出血。

The worse being happening, anyone will agree that it would be better to stay on an inverted catamaran compare to be waiting the search teams on a tiny rubber liferaft.

如果最糟糕的情况发生了，每个人都会选择在宁愿选择一艘颠倒的双体船也不愿在橡皮救生筏中等待救援队的到来。

ENSOR: It's a sigh of relief, certainly, because he ran against Daschle saying he would be better at saving the base, and it looked like he might not be able to, and now he clearly has.

恩索尔：这当然是一个让人减少焦虑的迹象。因为约翰·休恩参议员声称自己在保全埃尔斯沃思空军基地这个问题上能比汤姆·达舍勒参议员做得更好时，他实际上站到了反对汤姆·达舍勒参议员的一边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。