查询词典 worthy

Individually each building is worthy of landmark status; together they form a unique complex of outstanding architectural and historical significance.

每个单独建设是值得的里程碑地位；它们一起构成了一个独特复杂的优秀建筑和历史意义。

They are worthy of our utmost efforts to protect them and their Arctic habitat.

他们是值得我们尽最大的努力来保护他们和他们的北极地区栖息地。

Benjamin was basically different from Arendt and others in their political ground, a problem worthy of serious attention and treatment.

本雅明与阿伦特等人的最根本差异其实在于政治立场，这是本雅明研究中不得不认真关注的严重问题。

And everybody wanted to be a member of the Arista, and when I got into the Arista I discovered that what they did in their meetings was to sit around to discuss who else was worthy to join this wonderful group that we are - okay? So we sat around trying to decide who it was, who would get to be allowed in to this Arista.

当我进入阿里斯塔之后我发现他们的会议是围坐一起来讨论还有谁值得加入我们这个崇高的组织，所以，我们就老是开会讨论这个问题。

O Arjuna, do not yield to unmanliness, this is not worthy of you.

阿诸那啊，不要屈服于这种没有男子汉气概的懦弱，这与你并不相称。

She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy- perhaps of Isaac Johnson himself- she began to dance upon it.

此时她正大不敬地从一个坟墓跳到另一个坟墓；终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克，约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Until coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy -- perhaps of Isaac Johnson himself -- she began to dance upon it.

终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克-约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy- perhaps of Isaac Johnson himself- she began to dance upon it.

墓跳到另一个坟墓；终於来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克，约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

THERE is no crime involved, but the mystery of the petrodollar billions is worthy of Sir Arthur Conan Doyle.

虽然没有犯罪因素，但数十亿石油美元的神秘流向足可以引起阿瑟·柯南·道尔爵士的兴趣。

The broad sea-farming area also holds in store abundant resources such as Tuba False Fusus, Anthocidaris crassispina, Seriola aureovittata, ascidian, etc., worthy the name of "blue submarine bank" and "northern natural sea food resource storehouse".

辽阔的增养殖海域还蕴藏着丰富优质的香螺，紫海胆，黄条鰤，真海鞘等资源，是名副其实的"蓝色海底银行"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了