查询词典 worthwhile

B: I've got a worthwhile job, and I enjoy doing it.

我现在有一个值得花时间去做的工作，而且我很喜欢。

It's worthwhile to write this in its completely equivalent functional form.

写成完全等价的功能形式是有价值的。

When farmers have exhausted all virgin forest on their land they begin to cultivate dryland rice in the bush-fallow Once they are cultivating in bush-fallow, increasing weed populations and declining yields result in an ever-shortening fallow period until a time is reached when it is no longer worthwhile for the farmer to continue.

当农民已经用尽了所有的原始森林在自己的土地，他们开始培养在丛林中，休耕（barbecho一旦他们在丛林休耕培养）陆稻，增加在日益缩短休耕期的时间，直到杂草种群和产量下降的结果到达时，它不再是值得农民继续。

However, for such research to be worthwhile, NASA needs private companies to develop extraterrestrial research.

但是，要使这样的研究真正有用，国家航空航天局需要私营公司去开展宇宙研究。

For most people, The security of knowing that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment.

最难的一句：对大多数人来说，知道财产得到保险的安全使购买火险成为很合算的投资。

Whether we put those questions seriously or flippantly or casually - if the questions are put seriously, a problem that is really disturbing one's mind and one's heart then those questions are worthwhile answering, or enquiring into those questions.

我们是严肃认真地还是轻浮随意地提出这些问题-如果是严肃认真地提出问题，这个问题深深地困扰一个人的头脑和内心，那么这样的问题是值得回答的，或者值得深入探讨这些问题。

In fact, each collective has its special qualities and forte, which are all very worthwhile for us to learn.

原来每个集体都拥有其独有的特质，有很多值得我们学习的地方。

Now a free-lancer, Williams tried to gain acceptance as a dramatic actress, turning in worthwhile performances in such films as The Unguarded Moment (1956) and Raw Wind in Eden (1958), but the public wasn't buying.

之后，作为一个自由创作人的Williams试图取得当初做女演员时的认同，但做她在1956年的影片《一不小心》和1958年的《伊旬园》的表现，观众并不卖帐。

It is expensive, but a visit to Mount Fuji alone makes a trip worthwhile.

它是昂贵的，但参观富士山独自做出有价值的行程。

If I feel that I'm complete and worthwhile in myself, then I'm able to give to you out of my fullness.

如果我感到自己是完整的、有价值的人，那么我就能让你分享我的充实。

And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.

他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。

I want you to know,you're the most important thing in my life.

我只是想让你知道，你是我生命中最重要的事情。