查询词典 worthwhile

It is worthwhile to look at the Lakers' current lineup, gauge Mbenga's skills, and determine whether he is worth only the Vet Min or whether he is worth more.

现在湖人队值得去做的事情就是看一下湖人现在的阵容，衡量一下姆本家的技术和能力，之后再决定他是不是只值或者是应该值更多。

Monitors will be releasedin the black and silvery color , from the additional functional equipment it is worthwhile to note the presence of thebuilt-in dynamic loudspeakers.

监督员将被释放的黑人，银色从新增功能设备，这是值得我们注意存在的内在动力扬声器。

It is often worthwhile to prepare several different aspects of your background or aptitudes.

通常有必要根据你自己的不同方面的背景和能力，准备几份不同的简历。

Every man and woman for herself and her happiness – I doubt any of you would find my anal timing of toast, egg and tea at breakfast very worthwhile, but it pleases me (when it's right, and trust me, it's not easy) so who am I to cast aspersions on needles through body parts?

每一个男人和女人对于她自己和她的快乐幸福---我怀疑你们中有些人并不能发现我对于早餐的烤面包、鸡蛋和茶的吹毛求疵是非常值得的，而且它令我愉悦（当它正确时，相信我，这并不容易），所以我将要在谁的身体上扎针并诅咒呢？你们知道吗？

Looked from the data, six competition Sun Yue altogether 5 points, but shoots has a hit; Takes for the arrogant defense is also originally has nothing worthwhile, has only handed over 4 backboards, 2 secondary attack dreary answer papers, the fault but actually repeatedly.

从数据上看，六场比赛孙悦一共得了5分，而投篮只有一次命中；本来引以为傲的防守也是乏善可陈，只交出了4个篮板、2次助攻的惨淡答卷，失误倒是频频。

Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

对此设定关税是很少有效果的，但依然是值得努力的。

Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

与之相对的是一些更不明显但收益可观的规定。

In rich countries, for example, the farm tariffs actually imposed would have fallen from 15% on average to 11%, according to the two economists. In India, on the other hand, the average (59%) would not have budged at all. Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

这两位经济学家认为，比如在富国，农业品关税水平已经从15％降到平均的11％，而另一方面在印度，平均59％的关税没有什么改变，去抵消这些关税影响的是一些不那么有形但值得一试的改变。

But even more so, it is directed to those cultured professors who are capable of producing worthwhile results but, with the discouragements accompanying their work, begin to feel the unhealthy and unpatriotic desire to imitate our fruitless braggarts—whether they have been inuenced by poor example or lack inner discipline.

当然我的说法，也可针对那些很有教养及很有训练的教授们，他们能够生产有价值的科学成果，但是因为他们在工作的过程中，受到太多失败打击，遇到太多泄气的事，他们感觉到需要模仿那些不健康、不爱国的炫耀大师，而这种放弃了自己本身的职责，去大吹大擂的倾向，可能是因为学术界已有太多恶例为范，或者是因为欠缺内心坚强的道德意志。

Because you all have done such a great job and found so many promising conformers, we feel that we can spend the enormous time and effort involved in a complete replication of the data on the old NAS in more worthwhile pursuits, like the deployment of new libraries.

因为大家完成了这么多的任务，而且发现了这么多有效的分子构型，我们感觉我们在复制旧 NAS 上的数据花费了太多的时间，应该关注一下更有意义的事情，比如说配置新分子库。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。