查询词典 worthless

They want their congressional representatives to keep balanced checkbooks and pay a penalty for issuing a worthless check, just like everybody else.

他们希望他们的国会议员能够像铺听任一样，保持收支平衡，对于他们开出的空头支票，也要受到惩罚。

Sometimes I find that the devotees of God are accompanied by worthless people.

有时候我会发现神的奉献者被不值得的人陪同着。

But Saul and the people spared Agag and the best of the sheep and of the oxen and of the fatlings, and the lambs and all that was good, and would not utterly destroy them; but everything that was despised and worthless, this they utterly destroyed.

15：9 扫罗和百姓却怜惜亚甲，也爱惜上好的羊、牛、肥畜、羊羔，并一切美物，不肯灭绝；凡下贱和无价值的，都灭绝了。

If he is introduced to a fellow mortal and a number of pauses occur in the conversation, he regards himself as a failure, a worthless person, and is full of envy of the emptiest headed chatterbox.

把他介绍给一个人，如果他们在交谈时中断过几次，他便会觉得自己一无是处，是一个失败者，就连那白痴一样的话匣子也令他忌妒不己。

If he is introduced to a fellow mortal and a number of pauses occur in the conversation, he regards himself as a failure, a worthless person, and is full of envy of the emptiest headed chatterbox.

甚至人之所以与他人交谈也大多是拼命想要避免那可怕的沉寂。

He was a worthless fellow, though an excellent workman, which was the temptation to her friends.

他是个毫无价值的人，不过是一个很好的工人，这也是诱惑她家人的原因。

In order to carry on that struggle, his paper money having become worthless, Chiang was forced to abandon money taxation and to demand the farmer's grain by a tax in kind.

为了进行这场战争，蒋介石在其纸币变得毫无价值的情况下被迫放弃货币税，改收实物税，要农民交粮。

According to the 13-Article Code and the 16-Article Code which had been enforced for several hundred years in old Tibet, Tibetans were divided into three classes and nine grades. The lives of ironsmiths, butchers and women, who were declared an inferior grade of inferior class in explicit terms, were as cheap and worthless as a straw rope.

旧西藏通行了几百年的《十三法典》、《十六法典》把人分成三等九级，明文规定属于&下等下级人&的铁匠、屠夫、妇女，其&命价&为&草绳一根&，并用包括&挖眼、刖足、割舌、砍手、推崖、溺死&等残酷的刑法来维持这种三等九级的封建农奴制度。

I had visions of the juicers that have been so popular over the last several years on late-night TV .CSPI reiterated that these are essentially worthless because they leave behind the pulp ,which contains most of the nutrients .

虽然电视购物有很多销售很好的果汁机，但科学家们重申，这些机器不值得一买，因为他们将最有营养价值的果肉统统丢弃。

With education and without influence is a heap of worthless junk.

受过教育而无影响的人是一堆一文不值的垃圾。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。