查询词典 worst-managed

It is becoming increasingly clear that Germany's banks are among the worst affected by the global financial crisis—not because of domestic developments, but because of the huge income flows that accrued to the country from its export boom being invested in a range of most US-originated financial instruments whose value has collapsed and which are now illiquid.

人们越来越清楚地看到，德国银行处于遭受全球金融危机最严重影响之列。这并不是由于国内发展，而是得过一段时间以来靠快速增长的出口所带来的庞大现金收入流投资于一系列大部分已经贬值，目前并没有市场流动性的美国金融衍生品。

In the same treatment concentration and time, effect of acetum on 7 pesticide residues in cabbages surfaces were high than salt solution. The tap water treatment was the worst. There are no significant effects on pesticide residues in cabbage that refrigeration 12-48 h.

结果表明：在相同浓度和处理时间下，醋酸溶液对甘蓝叶片表面7种农药的去除效果要好于盐溶液，自来水对7种农药的去除效果在3种处理溶液中最差。

It is the worst thing for aChinese to lose face.

在中国，最糟糕的事莫过于失了面子。

Your article 100% across the board is the worst thing that you can hope for.

你的文章100%一刀切是最糟的，你可以希望。

Equipment and software had its worst quarter in 50 years, with an across-the-board collapse.

设备和软件支出经历了50年来最糟糕的季度，该部门的各类支出全面下滑。

That's the worst action movie I have ever seen.

这是我看过的最差的动作片。

That's the worst action movie I've ever seen .

这是我看过最差劲的动作片。

Worst of all, we don't know his address.

最糟糕的是我们不知道他的地址。

For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.

在所有的不幸中，最不幸的事是曾经幸福过。

For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy...

原文翻译是这样的：在所有不幸中，最不幸的事是曾经幸福过。。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失