查询词典 worst-damaged

Plus, the truck was one of those solid iron affairs that never gets damaged - the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.

而且，这辆卡车是那种结结实实、永远也坏不了的"铁疙瘩"--就是你在车祸现场看到的那种车：车身上的漆一点儿也没蹭掉，但周围却是被它撞毁的外国汽车的碎块。

Plus, it was one of those solid iron affairs that never gets damaged — the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.

而且，它是那种结结实实，永远也坏不了的铁疙瘩，就是你在车祸现场看到的那种结实玩意儿：自己身上漆都没蹭掉一点儿，而周围却一片狼藉，全是毁在它手下的外国汽车的碎块儿。

Over the 2 day activities, the only upset was one of the Ferrari F430 Scruderia Driver loss control of his car and crashed against the tyre wall barrier, both the driver and passenger was unscratched, but the car was quite heavily damaged that need to be lifted up to a tow truck and the driver have to cut short his track activities.

在这两天的活动中，唯一极为可惜的是：一辆法拉利F430 Scuderia车手在第一天在赛道上失控而撞上特设的轮胎墙上。庆幸的是，车手与乘客都没有受伤，可是跑车却损毁甚为严重而需要出动吊车吊回车库。而这位车友因此只能提早结束他的赛道体验了。

Without timely intervention (if possible by a urologist, and within the first six hours), the penis may be permanently damaged.

如果没有及时得到治疗(如果可能不幸未在发病的6小时内去泌尿科治疗)，阴茎可能会受到永久性损伤。

Methods The otoconia of 18 guinea pigs were damaged by a high G force (10 Gy 5 min), and their utricle macula were observed by scanning electron microscopy at 1 h, 2 d and 8 d after the damage respectively. The elements of different kinds of otoconia were measured qualitatively and quantitatively by electron probe Xray microanalysis.

给予过载刺激(10 Gy 5 min)造成18只豚鼠耳石的损伤破坏，用扫描电镜（scanning electron microscopy，SEM）分别观察过载刺激后1 h、2 d、8 d时其椭圆囊囊斑，用X射线显微能谱分析技术(electron probe Xray microanalysis，EPMA)测量不同形态类别的耳石元素构成。

Eg.4 The low part of the paintings (originally painted as imitation of marbles) are damaged by the rising damp and worsened by writings, incisions and other vandalic actions, that have caused the total loss of significant parts of them.

译：由于不断上升的湿气侵蚀和糟糕的刻画、切割及其他破坏性的举动使得底部壁画遭受到了严重的破坏，由此导致的毁坏占了壁画所有损失中的绝大部分。

Distribution region of EDZ and mechanical behaviors of rock mass are further evaluated by using damage model, and the result shows that damage variable is 0.6-0.8 for damaged zone, 0.4-0.6 for affected zone and 0.2-0.4 for slight affected zone. Finally, the slope excavation softening factor is introduced to Hoek-Brown empirical strength criterion, based on the deficiencies of using Geological Strength Index to estimate the rock mass mechanical parameter of EDZ.

对应实测开挖扰动区的分布范围和形状，可以近似确定开挖损伤区岩体的损伤值约在0.6~0.8以内，卸荷影响区岩体的损伤值约在0.4~0.6以内，轻微扰动区岩体的损伤值约在0.2~0.4以内；由此基于Hoek-Brown经验强度准则，引入开挖弱化因子，结合地质强度指标GSI，进行开挖扰动区岩体力学参数研究。

It is of great significance to recover the vegetation and restore damaged ecosystems.

植被的恢复和生态重建具有非常重要的意义。

Only think, if you have been pulling a vegetative root, so the plant finally will be damaged.

想想看，如果你一直拉植物的根部，那么植物最终将被损坏。

Results 100 cases were of pancreas edema; illegibility around it; the structure is damaged; some spots and small pieces in the low density parts can be found; the pancreas pipes were enlarged; the parts of tendon velamen in front of the kidney were mangled.

结果：100例患者CT表现胰腺肿胀，胰周边界不清，结构不完整，实质内点状、小片状低密度区，胰管扩张，肾前筋膜受侵，尤其是左侧肾前筋膜。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。