查询词典 worst-affected

In his view, this is a worst time, this is the best of times.

在他看来，这是一个最坏的时候，这是最好的时候。

In the worst of times, we listened to her song.

在最坏的时代，我们听她的歌。

Just before noon, a radio commentator said, Inarguably, this is the worst day in the history of New York City.

快到中午时，电台新闻广播员报导说：毫无疑问，这是纽约市历史上最黑暗的一天。

He is shockingly inarticulate and has an odd dress sense and - worst of all - a beard.

他不善言辞的程度令人吃惊、着装品位古怪，更糟的是，他的胡子难看死了。

He is shockingly inarticulate and has an odd dress sense and – worst of all – a beard.

他不善言辞的程度令人吃惊、著装品位古怪，更糟的是，他的胡子难看死了。

We will show how the ridiculousness of actions is born from the likening of the best to the worst and vice versa, from arousing surprise through deceit, from the impossible, from violation of the laws of nature, from the irrelevant and the inconsequent, from the debasing of the characters, from the use of comical and vulgar pantomime, from disharmony, from the choice of the least worthy things.

我们将举例证明，行为的可笑来自把最好的比作最坏的，反之亦然。它还来自以欺瞒而产生的惊愕之感；来自不可能发生的情况；来自违背自然法则；来自无关宏旨与不合情理的因素；来自对人物的贬低；来自滑稽的运用与动作的粗俗；来自不和谐的因素及选择最无价值的事物。

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.

这是个最好的时代，也是个最坏的时代；这是个智慧的时代，也是个愚昧的时代；这是个相信的时代，也是个怀疑的时代。

Because if indecisive does not make the choice, that is the worst choice.

如果因为优柔寡断不作出选择，那就是最坏的选择。

With her indecisiveness, she is her own worst enemy.

她优柔寡断，自己害了自己。

Her indecisiveness makes her her own worst enemy.

她优柔寡断，自己害了自己。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。