查询词典 worship

Proclaiming the death according to the flesh of the only begotten Son of God, that is Jesus Christ, and professing his return to life from the dead and his ascension into heaven, we offer the unbloody worship in the churches and so proceed to the mystical thanksgivings and are sanctified having partaken of the holy flesh and precious blood of Christ, the saviour of us all.

宣布死亡据肉只有上帝的独生子，也就是耶稣基督，并宣称他返回生命从死亡和他的阿森松到天堂，我们提供了unbloody 崇拜在教堂等著手thanksgivings的神秘和神圣而partaken圣肉和宝血基督救世主我们所有人。

Unchurched people will tell you that the most difficult place to go the first time is to a worship service.

不去教会的人会告诉你他们最不愿意第一次去就参加主日崇拜。

And yet to him, under such circumstances, separated from all the loved ones of Ephesus ; debarred from the worship of the Church; condemned to the companionship of uncongenial fellow-captives, were vouchsafed these visions.

离开了以弗所的亲人；断绝了教会中的交通；所接触的，尽是些不相投的俘虏。在这种境遇之下，神会给他这样大的异象。

Old Testament an idol made by Aaron for the Israelites to worship; destroyed by Moses; it is now used to refer to anything worshipped undeservedly.

亚伦为以色列人制造的、供人们崇拜的偶像；被摩西破坏；现在指一切不应该崇拜的东西。

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

The ultimate in ancestor-worship MAO ZEDONG sent troops to "liberate" unenthusiastic Tibetans, but he also admitted that his country had a problem with "chauvinism" in its handling of ethnic minorities.

崇拜古人的茂则栋曾经派出一支军队去"解放"对其漠不关心的西藏，但他也承认，在处理少数民族问题上，他的国家存在着"沙文主义"的倾向。

The ultimate in ancestor-worship MAO ZEDONG sent troops to "liberate" unenthusiastic Tibet ans, but he also admitted that his country had a problem with "chauvinism" in its handling of ethnic minorities.

崇拜古人的茂则栋曾经派出一支军队去"解放"对其漠不关心的西藏，但他也承认，在处理少数民族问题上，他的国家存在着"沙文主义"的倾向。

The new movements which appeared in the middle years of the century, Ingsoc in Oceania, Neo-Bolshevism in Eurasia, Death-Worship, as it is commonly called, in Eastasia, had the conscious aim of perpetuating unfreedom and inequality.

在本世纪中叶出现的新的社会主义运动，在大洋国称为英社，在欧亚国称为新布尔什维主义，在东亚国一般称为崇死，其明确目标都是要实现不自由和不平等。

It is this: If you pray in tongues your understanding is empty, it is unfruitful, but that is not the way you should pray, that is not the way in which you should worship.

这就是：如果你用方言祷告你的心思悟性倒空了，这是没有果效的，但这不是你应该用来祷告的方法，这并不是你应该用来敬拜的方法。

Thackeray draws a broad panorama of social life in his novel, ruthlessly criticizing money worship, cruelty and unscrupulousness.

在他的小说中描绘了广阔的社会生活，无情抨击了残酷和不择手段的拜金主义？？？？？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。