查询词典 worship

Matteo Ricci, however, accepted Romanist can worship their ancestries as a matter of real situation in China because Matteo Ricci thought this form did not disobey the doctrines of Catholicism.

但利玛窦结合中国的实际情况，接受教徒可以参拜祖先，可以祭天祭祖。因为利玛窦认为这种形式本质并没有违反天主教的教义。

After checked out, I understood Matteo Richie that is his Italian name, was Matteo Ricci we called, who created singular rule of Romanist communication that Romanists can not worship other Gods since Catholicism only admits the God.

我查了，总算明白了，他说的里奇，就是我们说的利玛窦，里奇是利玛窦的意大利名字。利玛窦创立了独有的传教规矩：由于天主教只承认天主是唯一的神，所以，天主教徒是不可以参拜除天主以外的任何神。

The reason that we obtain it to be possible in the different domain, has the different influence, is his romaunt one by one, lets us worship, envies.

我们得出之所以它可以在不同的领域，有着不同的影响，都是他一个一个的传奇故事，让我们崇拜，羡慕。

After a time it was decreed that all who departed from the Romish worship should be burned.

再过不久，教会宣布凡偏离罗马教礼拜仪式的人都必须受火刑。

All the outward pomp and display of the Romish worship was brought to bear to confuse the mind and dazzle and captivate the imagination, and thus the liberty for which the fathers had toiled and bled was betrayed by the sons.

他们用罗马教崇拜中的一切属于外表的壮观和炫耀淆乱人心，刺激并迷惑人的想象力；这样，父亲们所辛劳流血换来的自由却被儿女们背弃了。

At the end of the worship I bowed before her and offered a rupee at her feet.

崇拜仪式结束之后，我向她弯腰行礼，在她脚下放一卢比。

As a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，作序，向整个收集其最新的编辑，谁不神父，但文士有兴趣的崛起和建立synagogal崇拜对sacerdotal礼仪的庙宇。

I. as a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，开头到整个收集了其最新的编辑，谁不祭司，但文士感兴趣的崛起和建立synagogal崇拜作为对sacerdotal礼仪圣殿。

That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up

3：5 你们一听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器的声音，就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image

3：10 王阿，你曾降旨说，凡听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器声音的都当俯伏敬拜金像。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐