查询词典 worn-down

Then and there people had worn headgear collapsible and wristlet which were made by crude rock teeth fishbone and shells in the sea. The reason why whey wore these things was not only for being beautiful but also the commemorate for victory.

当时已经有头饰、颈饰和腕饰等，材料有天然美石、兽齿鱼骨和海里的贝壳等，当时佩戴这些饰物，可能不仅是为了装饰，也许还包含着对渔猎胜利的纪念。

Accordingly Zhang Qingchang has pointed it out,in his Color Terms in Chinese,"It could be confirmed that a solid relationship had been existed,between the yellow color and sex in ancient China,though it was no longer up to our mind since the idea had been lost for thousands of years".To Westerners yellow is associated with some negative meanings for it was the color that Judas,the notorious traitor had worn.Yellow is used to referred to the journals that feeds on the low taste of the mob and books that are literally worthless(yellow press,yellow journalism,yellow back).At other times it is used on a despicable personor a coward(who was descripted as yellow streak or yellow-livered).

西方文化中的黄使人联想到背叛耶稣的犹太所穿衣服的颜色，所以黄色带有不好的象征意义，它除了表示低级趣味的报刊、毫无文学价值的书籍（如 yellow press黄色报刊，yellow journalism黄色办报作风，y ellow back廉价轰动一时的小说）外，主要表示卑鄙、胆怯，如（1）yellow dog卑鄙的人，（2）yellow streak胆怯，（3）yellow-livered胆小的。

It did not look worn and according to the literature xanthodryas ought to be yellower than this on the face and below.

它看起来并未磨损，但根据文献 xanthodryas 的脸部和腹面应该比这只更黄。

My English teacher Andy is a handsome youngling: He has an average height and medium-heavy build, wears short hair. He often has a deep color shirt with a broad brimmed tie, a suiting trouser, a pair of black shoe leather with a worn teacher's book. He likes to chat with others with friendly smile on his face. He is really an easy-going man.

我的老师Andy是一个英俊的小伙子：中等微胖的身材，短短的头发，常常穿一件深色衬衫、一条深色西裤、一双黑皮鞋，打着一条宽宽的领带，拿着一本烂烂的教科书，常常微笑地和人聊天，随和极了。

My English teacher Andy is a handsome youngling: He has anaverage height and medium-heavy build, wears short hair. He often has a deep color shirt with a broad brimmed tie, a suiting trouser, a pair of black shoe leather with a worn teacher's book. He likes to chat with others with friendly smile on his face. He is really an easy-going man.

我的老师Andy是一个英俊的小伙子：中等微胖的身材，短短的头发，常常穿一件深色衬衫、一条深色西裤、一双黑皮鞋，打着一条宽宽的领带，拿着一本烂烂的教科书，常常微笑地和人聊天，随和极了。

Portrait: My English Teacher - Andy My Englishteacher Andy is a handsome youngling: He has anaverage height and medium-heavy build, wears short hair. He often has a deep color shirt with a broad brimmed tie, a suiting trouser, a pair of black shoe leather with a worn teacher's book.

我的老师Andy是一个英俊的小伙子：中等微胖的身材，短短的头发，常常穿一件深色衬衫、一条深色西裤、一双黑皮鞋，打着一条宽宽的领带，拿着一本烂烂的教科书，常常微笑地和人聊天，随和极了。

Yuck, I should have worn socks.

真是的，我应该穿袜子出来的。

Instead of the larger heraldic animal-shaped belt plaques displayed at the waist by the western tribes, the bodies of the dead elite in the northeast were adorned with a single animal-shaped plaque worn high on the chest and masses of small zoomorphic ornaments.

与那些腰间佩戴着较大的动物形状的腰牌的西部部落居民不一样，东北部落贵族的遗体上装饰的是单一的动物形状的牌饰和大量的小型兽类形状的装饰物，而且这牌饰是戴于胸前的。

If the stone has been worn, accidented or deeply lacerated, the stone surface shall be reconditioned and polished to be even and smooth in advance.

对石材已经磨损、表面凹凸不平或深度划横时，事先需将石材表面翻新打磨至平整光滑。

Grouping.Grouping is acharacteristic of dermatitis herpetiformis,herpes simplex,herpes zoster,and late syphilitic eruptions.Small lesions arranged around alarge one are said to be in acorymbose arrangement.Concentric annular lesions are typical of borderline leprosy and erythema multiforme.These are sometimes said to be in acockade pattern,like the tricolor cockade hats worn by French revolutionists.Flea and other arthropod bites are usually grouped and linear(breakfast-lunch-and-dinner sign).Grouped lesions of various sizes may be termed agminated.

群集群集是疱疹样皮炎、单纯疱疹、带状疱疹和梅毒疹的特点小的皮损围绕大的皮损排列称为伞状排列同心圆形皮损是中间界线类麻风和多形红斑的典型皮损这种皮损有时被描述为帽章的形式，就象法国革命者所戴三色帽章跳蚤和其他节肢动物的咬痕常呈群集或线性分布各种大小的皮损聚集在一起术语称为&簇集&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。