查询词典 worn-down

If a share certificate for registered shares is worn out or lost it may be renewed on production of the worn out certificate or on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as may be required by a resolution of directors.

如果记名股票证书磨损或丢失，在提交磨损的证书或以满意的方式证明其丢失后，经支付董事决议可能会要求的补偿后，可以重新更新该证书。

If a share certificate for registered shares is worn out or lost it may be renew ed on production of the worn out certificate or on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as may be required by a resolution of directors.

如果记名股票证书磨损或丢失，在提交磨损的证书或以满意的方式证明其丢失后，经支付董事决议可能会要求的补偿后，可以重新更新该证书。

There are other colors worn of the same see-through material, but they are the colors worn by people in need of healing.

也有人穿其他颜色但同样透明的料子，但是他们穿有颜色的衣服是出于治疗的目的。

There are other colours worn of the same see-through material, but they are the colours worn by people in need of healing.

也有人穿其他颜色但同样透明的料子，但是他们穿有颜色的衣服是出于治疗的目的。

Baby shoes aren't worn long enough to be worn out or broken in. When fitting the shoe, make sure that it doesn't rub the little one's feet the wrong way and that there's plenty of room to grow.

婴儿鞋是没有度数足够长的被磨损或破裂英寸时，拟合擦鞋，请确保它不摩擦，小一的英尺错误的方式，并且有充分的成长空间。

Historians believe that the toga was originally worn by all Romans, and that it was worn without undergarments.

历史学家认为最初所有的罗马人都穿着这种宽外袍，而且当时并没有下身袍。

Worn surface morphology was examined with scanning electron microscopy, and wear volume was measured with a Talysurf 5P-120 topographer. Results show that CNTs, in mass concentration of 0.01%~0.1%, can greatly improve the antiwear ability of lubricating oil. With addition of CNTs, the maximum reduction of wear rate is about 57%, and scratches on the worn surfaces become slighter and more uniform. The maximum decrease of friction coefficient is about 15% with 0.025% CNTs additive at the load of 300 N. The antiwear mechanism has been discussed.

结果表明：碳纳米管作为润滑油添加剂表现出优良的抗磨性能，在质量分数仅为0.0125%～0.1000%时，润滑油的抗磨性能显著提高；在质量分数约为0.0500%时其抗磨效果最佳，磨损率降低幅值达57%；在较高载荷下，添加0.0250%的碳纳米管能够使其摩擦系数减小约15%，但随着碳纳米管质量分数的增加，摩擦系数迅速提高；含碳纳米管润滑油的磨斑表面平整，划痕较细且分布均匀。

With worn-out, patched sandals on their feet, and worn-out clothes. And all their provisions were dry and crumbly.

将补过的旧鞋穿在脚上，把旧衣服穿在身上；他们所带的饼都是乾的，长了霉了。

It can be mixed with various greases. Under the action of high temperature short time and high pressure produced by the friction, nanometer ceramic power will have cementation and densify the worn metal su*****ce layer, and form a layer of cermet, thus, restore the worn parts to optimum fit clearance and lubrication status.

不含毒素、重金属和强化物，可与各类油脂混合，在摩擦产生的瞬间高温、高压力的作用下，纳米陶瓷粉体在磨损金属表层渗镀和致密，生成一层金属陶瓷，从而使磨损部件恢复到最佳的配合间隙和润滑状态。

Its rigidness is achieved using numerous featherbone stiffeners along with two-layer linen to mold the wearer's body into a graceful shape. The corset was possibly worn by a middle-class woman who was young, single, and educated. She may have worn the corset underneath her dress for a formal occasion.

数只羽骨和双层亚麻布所造成的坚硬轮廓，雕塑著装者的身体，使之成为优雅线条，这件马甲的穿著者，有可能是中产阶级，年轻单身，且受过教育的女性，这位仕女穿著马甲在礼服的内层，去出席一个正式的场合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。