查询词典 worm

She is the fairies' midwife, and she comes in shape no bigger than an agate-stone on the fore-finger of an alderman, drawn with a team of little atomies athwart men's noses as they lie asleep; Her wagon-spokes made of long spiders' legs, the cover of the wings of grasshoppers, the traces of the smallest spider's web, the collars of the moonshine's watery beams, her whip of cricket's bone, the lash of film, her wagoner a small grey-coated gnat, not so big as a round little worm Prick'd from the lazy finger of a maid; Her chariot is an empty hazel-nut made by the joiner squirrel or old grub, time out o' mind the fairies' coachmakers.

她是精灵们的稳婆；她的身体只有郡吏手指上一颗玛瑙那么大；几匹蚂蚁大小的细马替她拖着车子，越过酣睡的人们的鼻梁，她的车辐是用蜘蛛的长脚作成的；车篷是蚱蜢的翅膀；挽索是小蜘蛛丝，颈带如水的月光；马鞭是蟋蟀的骨头；缰绳是天际的游丝。替她驾车的是一只小小的灰色的蚊虫，它的大小还不及从一个贪懒丫头的指尖上挑出来的懒虫的一半。她的车子是野蚕用一个榛子的空壳替她造成，它们从古以来，就是精灵们的车匠。

She is the fairies' midwife,and she comes In shape no bigger than an agate-stone On the fore-finger of an alderman,Drawn with a team of little atomies Athwartmen's noses as they lie asleep;Her wagon-spokes made of long spiders'legs,The cover of the wings of grasshoppers,The tracesof the smallest spider's web,The collars of the moonshine'swaterybeams,Her whip of cricket's bone,the lashof film,Her wagonera small grey-coated gnat,Not so big as a round little worm Prick'dfrom the lazy finger of a maid;Her chariotis an empty hazel-nut Made by the joinersquirrel or old grub,Time out o'mind the fairies'coachmakers.

替她驾车的是一只小小的灰色的蚊虫，它的大小还不及从一个贪懒丫头的指尖上挑出来的懒虫的一半。她的车子是野蚕用一个榛子的空壳替她造成，它们从古以来，就是精灵们的车匠。她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作辑；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼旨费；经过娘儿们的嘴唇，她们就会在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。

The worm was one of the most widely used baits.

当时软虫是最广泛运用的假饵。

And within the grave there is no pleasure, for the blind-worm battens on the root

在墓中，再没有欢乐，冷漠的蜥蜴饕餮根蔓

And within the grave there is no pleasure, for the blind-worm battens on the root

坟墓里面没有欢乐，因情欲之根只把蛆虫养肥。

Old, frozen skeletons, belabored by the worm

又老又冷的骨骼，受尽了蠕虫的折磨

Old, frozen skeletons, belabored by the worm

冰冷的老骨头受尽了蛆虫的折磨

The silkworms, which propagate themselves by ova, grow in the from of larvae and when mature after 4 times of exuviations (about 25 days), they begin to spin silk 0.35g Per worm into cocoons, On completion of this, the worms, having sloughed once again are transformed into chrysalises in the cocoons.

从古代开始，在茂密的桑树中，蚕便一如既往的产卵繁殖，随着一个个完全不同的形态学特征的出现，蚕经历了从蚕卵到幼虫再到成虫的艰辛的成长过程，在整个过程中，蚕将蜕 4 次皮(大约每隔 25 天一次)，接着他们开始土丝来完成茧，当蠕虫与茧达到 0.35 克之后，艰难爬行的蠕虫变成为在茧中的蝶蛹。

Even though helium atoms are four times chunkier than hydrogen atoms, they are still small enough to find all the weak spots as they worm their way through the crystalline structure of solid steel several centimetres thick.

即使氦原子比氢原子的体积大四倍，当他们缓慢的通过几厘米厚的晶体结构的脱氧钢时，它们还是足够的细小能检查出所有的裂缝。

Methods Balb/c mice were immunized subcutaneously three times （0,2,4 weeks） with rSj 32 emulsified with adjuvant. Each mouse was infected with （40±1） curacies of Sj （6 weeks）. After 42 days of infection, the mice were killed and the worm number was counted.

用rSj 32×103加佐剂免疫小鼠3次，分别在0、2、4周进行，第6周每鼠经腹部感染（40±1）条日本血吸虫尾蚴，感染后42 d剖杀，计算减虫率。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。