查询词典 worldly

This chap is a quite worldly-wise.

这个人很世故。

Buck's play-within-a-movie is sublime comedy, as is the performance of the worldly-wise house manager, Beverly.

他们被嘲笑成用来配种的动物，孔冲床。

I've read countless pieces, invariably employing a worldly-wise Chinese woman as the centerpiece, that quote her and her text-messaging buddies as saying the Chinese version of: Democracy is so last year.

现在，她和她的同伴还没有找到工作：根据中国社会科学家的统计，大学毕业生失业率是百分之二十左右。

They are diligent in cultivating themselves, worldly-wise, highly intelligent but physically retrograded and fond of poetry and comfort.

他们习惯于安逸，勤于修养，老于世故，头脑发达，身体退化，喜爱诗歌，喜欢舒适。

To such a depth, indeed, had the prestige of Rome sunk that when the successor of this timorous, vacillating, and all too worldly-wise pope announced, in the first hours of his reign, that he proposed to summon a General Council, the news stirred not a ripple among the Catholic reformers of Germany.

这样一个深度，实际上，有威望的罗马沉没时，继任人的本timorous ，跑来跑去，又都太世俗化的角度来看，教宗宣布，在第一时间为他的统治，他建议召集总理事会，新闻炒作不是一个涟漪间天主教改革者的德国。

The G.I. these days is a civilian at heart—and savvy enough to reject the most importunate tout's offer of "a good place" with a grin and a worldly-wise shake of the head.

近代的美军从心底是平民，他们对那些提议有「好地方」的惹人厌的黄牛，会用微笑或老练地摇头表示拒绝。

Setting of these two knowledge should talk politics, tell discipline, say study, and this is aeriform in the favor experienced and worldly-wise that model became Liu Chuanzhi, the ways of the world is old and exceed powerful bureau view and political ability.

这两个知识背景都要讲政治、讲纪律、讲学习，而这无形之中塑成了柳传志的人情练达、世故老练以及超强大局观和政治才能。

The former was an orphan who was upright, outspoken, hated evil like an enemy and longed for individual equality, and especially never trig to ingratiate herself with her master, then died tragically. The latter was an old servant's daughter who was worldly-wise and stepped up her efforts to seize all possible opportunities to make her master pleasing so as to realize her dream a comparatively well-being life.

一个是无家孤女，刚烈率真，疾恶如仇，向往平等，从不献媚于主子，到死都没有改变问罪于天的姿态；一个是家生女儿，世故圆滑，努力钻营，抓住每一次能向主子献殷勤的机会向上爬，以实现自己的梦想，最后得到较好的归宿。

I ' m not concerned about your worldly success.

我不关心你在这个世俗世界上的成功。

The concept of the Self of the worldly is also not like that.

这个自我的世俗的概念也是象这样的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。