查询词典 worldly

The stress upon a good life that must be consummated in this world has made atheists vigorous opponents of moral codes which seek to repress human impulses in the name of some unrealizable other-worldly ideal.

对今生实现的美好生活的强调使无神论者强烈反对那些假借某种无法实现的来世理想来压抑人性欲望的道德规范。

Chinese literature is unreligious and prefers to worldly lives, but also purses free spirits. So it has contrary characters.

中国文学既倾向世俗关怀，又追求精神的自由，具有对立的审美品格。

As long as you like, you may stand aloof from the worldly affairs, live unruffled and watery.

只要自己愿意，可以与世无争，安安静静平平淡淡地过一生，平庸的生活就像一面平静没有波澜的死湖水，任何时候看上去，总是平淡的，失去活力，当然就没有吸引力。

The life of these two chief societies was Conrad Celtes, the fearless and unwearying apostle and itinerant preacher of Humanism, a man of the most varied talents -- a philosopher, mathematician, historian, publisher of classical and medieval writings, and a clever Latin poet, who celebrated in ardent verse his ever changing lady-loves and led a life of worldly indulgence.

生命的这两个主要的社会是康拉德Celtes ，无畏和unwearying倡导者和巡回布道者的人文，一个男人的最多样的人才-一个哲学家，数学家，历史学家，出版商和中世纪古典著作，以及一个聪明拉丁美洲诗人，谁在庆祝他的殷切诗句不断变化的老太太，喜欢和领导生活的世俗的嗜好。

A very little encouragement would set that worldly woman to talk volubly and pour out all within her.

如果不考虑这些相关情况，我们将来的交易就会受到损失。

A very little encouragement would set that worldly woman to talk volubly, and pour out all within her.

只要大家稍微助助她的兴，这庸俗的女人便马上滔滔不绝地把一肚子的话和盘托出。

A very little encouragement would set that worldly woman to talk volubly, and pour out all within her. adverbial clause of cause

一点小事就能使那个市侩的女人滔滔不绝，把她肚子里的话都嚷出来（或把所有难听的都说出来）。

The organization of the Waldenses was a reaction against the great splendour and outward display existing in the medieval Church; it was a practical protest against the worldly lives of some contemporary churchmen.

该组织的瓦勒度派是一个反应对伟大的辉煌，并向外展示存在于中世纪的教堂，它是一个实际的抗议，反对世俗生活的一些当代牧师。

She's convinced she has the other-worldly qualities Warner Brothers are looking for.

她深信自己条件出众，正是华纳兄弟公司要寻找的人。

By 22, she was a worldly, well-read poet fluent in French, English and Swedish.

22岁的时候，苏内已经是一个阅历丰富、读过很多书的诗人了，她的法语、英语和瑞典语都讲得很好。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。