查询词典 worldly-wise

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

The different dance fields between entertainment for others and self-entertainment, professional and amateur, religious and worldly, royal and grassroots, etc,have all melted and become one in another.

就是娱人和自娱、专业和业余、宗教和世俗、宫廷和民间也呈现出你中有我、我中有你，错综纠结的状态。

The swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field.

大海变成了种桑树的田地，种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变，人生无常；或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑

Painting carries out a static expression through describing objects and things in perceptual space. A kind of definite perceptual space gives up its dynamic state and converts a static state, starting to use a scene chosen by a painter in painstaking to do painting activity. That makes the eternal movement world in static, in the static state it lets people unfold infinite thinking space to understand and comprehend the worldly kaleidoscope.

绘画就是通过感性空间中所描绘的物体和事物来进行静止的表述，一种确定的感性空间，放弃了它的运动状态而转入静止，开始用一个画家苦心孤诣地做出了选择的场面来进行着绘画的活动，以至使本来永恒地运动着的世界静止了，这种静止的状态中，让人们去展开无限的思维空间，去理解和感悟这人间百态。

Know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

你可能认为安分守己、与世无争是明智之举，而实际上往往被怯懦的面具窒息了自己鲜活的生命。

Blue distant place mountain, blue vicinity sea, blue marine sky, blue vulgar worldly thoughts.

蓝了远处的山，蓝了近处的海，蓝了海上的天，蓝了俗世的尘心。

He carried all his worldly possessions in an old hold-all.

他将所有的个人财物放在一只旧手提箱里。

I call him other-worldly air, referred to as not human beings.

我称他为不食人间烟火，简称不是人。

From the point of view of an other-worldly philosophy, a this-world philoso-phy is too realistic, too superficial.

从出世的哲学的观点看，入世的哲学太现实主义了，太肤浅了。

Indeed, there is something satisfying in the thought that the world's monies can be put to other-worldly uses.

实际上，能够将属于世界的钱财用于超脱世界的方面对我们来说是应该一种安慰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了