查询词典 worldly-wise

My entire worldly wealth was swallowed up, and I resigned myself thenceforward to despair.

我的一切财物统统化为乌有，从此以后，我索性万念俱灰了。

Only those who keep themselves clean from the worldly dust and retain clear and bright minds' eyes are tutelary of art.

当尚扬面对自己那些似乎成功的跟风之作仍心烦意乱时，他的眼睛告诉他"这不是他要做的事"。

It teaches us to say 'No' to ungodliness and worldly pleasures. That is the negative side.

在消极方面，它教导我们向不敬虔的事和世俗的情欲说「不」。

But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness

因为这等人必进到更不敬虔的地步。

They are stubborn, self-willed, indifferent, self-centered, worldly, and generally unlovely and unlovable.

他们都是顽固，自以为是，漠不关心，自我中心，世俗，一般都是不可爱和不值得爱的。

The stress upon a good life that must be consummated in this world has made atheists vigorous opponents of moral codes which seek to repress human impulses in the name of some unrealizable other-worldly ideal.

对今生实现的美好生活的强调使无神论者强烈反对那些假借某种无法实现的来世理想来压抑人性欲望的道德规范。

Chinese literature is unreligious and prefers to worldly lives, but also purses free spirits. So it has contrary characters.

中国文学既倾向世俗关怀，又追求精神的自由，具有对立的审美品格。

As long as you like, you may stand aloof from the worldly affairs, live unruffled and watery.

只要自己愿意，可以与世无争，安安静静平平淡淡地过一生，平庸的生活就像一面平静没有波澜的死湖水，任何时候看上去，总是平淡的，失去活力，当然就没有吸引力。

The life of these two chief societies was Conrad Celtes, the fearless and unwearying apostle and itinerant preacher of Humanism, a man of the most varied talents -- a philosopher, mathematician, historian, publisher of classical and medieval writings, and a clever Latin poet, who celebrated in ardent verse his ever changing lady-loves and led a life of worldly indulgence.

生命的这两个主要的社会是康拉德Celtes ，无畏和unwearying倡导者和巡回布道者的人文，一个男人的最多样的人才-一个哲学家，数学家，历史学家，出版商和中世纪古典著作，以及一个聪明拉丁美洲诗人，谁在庆祝他的殷切诗句不断变化的老太太，喜欢和领导生活的世俗的嗜好。

A very little encouragement would set that worldly woman to talk volubly and pour out all within her.

如果不考虑这些相关情况，我们将来的交易就会受到损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。