查询词典 worldly-minded

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros asa symbol of the limited confines of this world (that there is an"outside" being implied by the demarcation of an inside), and theself-consuming transitory nature of a mere this-worldly existencefollowing in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

The different dance fields between entertainment for others and self-entertainment, professional and amateur, religious and worldly, royal and grassroots, etc,have all melted and become one in another.

就是娱人和自娱、专业和业余、宗教和世俗、宫廷和民间也呈现出你中有我、我中有你，错综纠结的状态。

The swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field.

大海变成了种桑树的田地，种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变，人生无常；或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑

Painting carries out a static expression through describing objects and things in perceptual space. A kind of definite perceptual space gives up its dynamic state and converts a static state, starting to use a scene chosen by a painter in painstaking to do painting activity. That makes the eternal movement world in static, in the static state it lets people unfold infinite thinking space to understand and comprehend the worldly kaleidoscope.

绘画就是通过感性空间中所描绘的物体和事物来进行静止的表述，一种确定的感性空间，放弃了它的运动状态而转入静止，开始用一个画家苦心孤诣地做出了选择的场面来进行着绘画的活动，以至使本来永恒地运动着的世界静止了，这种静止的状态中，让人们去展开无限的思维空间，去理解和感悟这人间百态。

It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

很可能是你认为自己是明智的知道您的地方，远离世俗戴着面具的胆怯，后面的树液流在你的生活将受到阻碍冷漠。

It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

你很可能认为戴上懦弱的假面具来了解和逃避这个世界是明智的，但这么做，你的生活便会失去很多生气。

It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

彻悟自己，就是正确认识自己，做一个冷静的现实主义者，既知道自己的优势，也知道自己的不足。

It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

你也许会认为这是自己又自知之名的一种表现，但是我们往往会在这种自知之名的虚伪面具下慢慢侵蚀自己的人生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。