查询词典 worldly-minded

Being very mild-tempered, most of the ethnic groups in China live a simple life without worldly desires.

并非我们没有守财奴，但比起莫里哀与巴尔扎克笔下的守财奴与野心家来，就小巫见大巫了。

Being very mild-tempered, most of the ethnic groups in China live a simple life without worldly desires.

没有胜利就没有生存。

But nearly all thermoses can deny on own body occur fall in love, because always considers oneself as aloof from worldly affairs, Acknowledged falls in love with a person this clock matter is as if is insulting own intelligence quotient.

但几乎所有的水瓶都会否认在自己的身上发生一见钟情，因为一向自视清高，承认爱上一个人这钟事似乎是在侮辱自己的智商。

That in turn made it easier for clerical power to trump the worldly kind. Having extended their influence at the expense of purely earthly powers, the theocrats had an interest in keeping geopolitical tension on the boil.

而正因如此，神职人员更容易将世俗权利的军——他们抛却纯粹的世俗权利来扩大自己的影响，热衷于让地缘政治的紧张局面继续沸沸扬扬。

In story ballets, fairies, sylphs, and other unreal creatures tempted humans from their real lives into fantasies of other-worldly happiness.

在芭蕾舞、仙女、sylphs以及其它不真实众生引诱他们的真实生活变成幻想，从人体其他-人间幸福。

For domestic, here are places you want to visit mostly:Jiuzhaigou, Sanyo, Lijiang, where mountains/water still similar as a beauty of nature. you will be surprising at natural charming/ children are playing slapstick in flying spray, Marveling at worldly paradise created by colorful plant.

对于国内来说，最想去的地方是九寨沟、三亚、丽江，那里的山、水还是纯洁得依然是大自然的&美&，单从朋友拍摄的图片来看，你会惊奇于大自然巧夺天工的美妙、惊醉于孩童在飞溅的水花中嬉戏打闹、惊叹于色彩斑斓的植被营造的人间仙境。

If he worships God from a desire for fame or wealth, or from any other worldly ambition, then his devotion is rajasic, since it is influenced by rajas, the quality of activity.

如果他出于对名利和财富的渴望，或者是其他任何的世俗野心而去敬拜神，那么他的奉献是激情型，因为受到了尘坌力――行动性质的影响。

Cause we are afraid to scare away its stunning scenery of the beautiful,NA'VI' mind is so pourable ,such as the snow to polyester static the worldly dust ,but there is no such cold tenderness like it,such as the wind seems to whisper and touch you quietly ,but it does not have the bone-chilling feeling.

他们的精神境界可以超越现世的阻隔，与大地、与精灵，与树木，与所有的生灵得到心的交流和灵魂的触摸。

They are pacifists and call upon their members to have nothing to do with worldly politics.

他们是和平主义者，并呼吁其成员已完全与世俗的政治。

This is an interesting question to think upon, because if there was a war in which we were conscientious objectors, we may find ourselves in exactly this position, having our consistency tested by wicked and worldly people.

这是一个有趣的问题，因为如果我们在一场战争中禁止地持反对意见的话，我们会发现自己正处于这种境况当中，我们在灾祸和世俗中受到考验。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。