查询词典 worldly-minded

One is the quest for worldly gain, and quite another is the path to Nibbana.

诚然，一个是导向世俗成就之道，另一个则是导向涅盘之道。

Contrary to what some Buddhists teach and believe, the Buddha here declares that nirvanic Liberation actually has its own "form"(although this is imperceptible to contaminated worldly eyes) and is empty only in the sense of being free of suffering and of the 25 categories of painful existence into which beings get born while still trapped in samsara .

与某些佛教徒的教义和信仰相反，佛陀在这里宣布说涅磐解脱有自己的形式（尽管它是对受污染的世俗的眼睛来说这是微妙的）而且是空的仅在自由的感觉之中和25类痛苦的存在在那里生命出生了同时被困在轮回之中。

So long as one is attached to worldly or heavenly pleasures, Panna, meaning the development of highest and advanced level okf intelligence doesn't take place in mind is focused on deliverance or redemption.

只要是重视世俗或天堂的乐趣，慧，这意味着最高的发展阶段以及智慧的最高阶段不会在关注于解脱或赎罪的心灵里发生。

At the beginning,I just have a moderate interests on it,thinking that maybe I will be too worldly to appreciate such a paradisiac art.

活动就在今晚，原本兴趣一般，想我一俗人也看不懂舞蹈。

After the show's demise Mr Routh continued to lead a prankish and other-worldly life, shifting from England to Italy and Jamaica as the sun shone, running through various affairs, and bartering bright primitive paintings to settle his restaurant bills.

偷窥》节目停播之后，罗斯仍然引领着恶作剧和其他另类生活方式，跟随太阳的步伐在英国，意大利和牙买加之间游走，纵情声色，韵事无数，用自己的原生态简笔画冲抵餐厅账单。

After the show's demise Mr Routh continued to lead a prankish and other-worldly life, shifting from England to Italy and Jamaica as the sun shone, running through various affairs, and bartering bright primitive paintings to settle his restaurant bills.

偷窥》节目停播之后，罗斯仍然引领着恶作剧和其他另类生活方式，追逐阳光离开英国前往意大利和牙买加，到处插科打诨（实在弄不明白这两处是什么意思），用自己的原生态简笔画冲抵餐厅账单。

Rakhal's father found it profitable to cultivate their acquaintance, since he expected to be benefited by their counsels in worldly matters.

罗哈尔的父亲认为他们有利于商议世俗事务问题，他发觉与他们发展关系会有利可图。

In those worldly famous Russian museums, he wandered before works of artists who had been loved by millions of people in China, such as those of Suricov and Repin.

以&零距离&欣赏各国艺术大师的经典名作，使得他对世界艺术潮流有了更加深刻的理解，从而以更加宽广的视野从事融合东西方艺术精神的绘画实践。

I very repugnantly consider oneself as alooffrom worldly affairs , is leading the mask life person !

我很讨厌自视清高，带着假面具生活的人！

38 They are powers in the worldly state, but they are obstacles to Samadhi.

3.38 在世俗状态下他们是力量，但对于三昧它们是障碍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。