查询词典 world-wide

The research on our ancestors'inner world reflected by the Five Classics. is also a process of exhumation on people's inner world today.

通过五经对先民精神世界的反映的探寻，也是一种对今人精神世界胚胎的发掘。

Human beings are living in the natural world and the natural world provides them with necessary conditions for existence.

人生活在自然界中，自然界存在着人类赖以生存的必要条件。

World Expos have excited and inspired more and more people in the world.

世博会的兴奋和鼓舞了世界上越来越多的人。

With entering WTO in 2002, China has become an important component of the world economic chain. In order to keep an extensive contact with other countries, China urgently needs people with solid linguistic knowledge and the ability to use English in real-world situations.

随着2002中国进入WTO，中国已成为世界经济链条的一个重要组成部分，为了同世界各国进行更广泛的交往，迫切需要高素质的复合型的英语人才，即具有扎实的语言基础，及实际运用语言的能力。

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

The expressionism principle is the hope describes the outside world by the subjective visible image, opposed the realism and the naturalism such gather with the photographic camera -like eye the focal point in exterior detail, the expressionism has represented humanity's internal eye, must make the brand-new completely unique explanation to the world.

表现主义的原理是渴望以主观视像来描绘外部世界，反对写实主义和自然主义那样用照相机式的眼睛将焦点聚于外部细节上，表现主义代表了人类的内部眼睛，要对世界作出全新的完全独特的解释。

Nowadays, human society has been keeping the network times. On one hand, people can enjoy all kinds of convenience and craziness brought by the factious world. On the other hand, some immoral phenomena on the Internet also begin to invade the whole society gradually using the mystique and concealment of it. This may especially influence the middle school students with scanty knowledge of the world.

当人类社会大踏步进入网络时代，享受信息技术建构的虚拟世界带来的种种便利和狂喜的同时，一些网络上不道德的现象，不断利用网络的神秘性和隐蔽性侵入社会的各个角落，这对涉世不深的中学生的冲击尤为严重。

You never know whether being a dream or reality. The world on stage is a fairy-tale world.

你永远不知道身为舞者到底是一个梦想还是事实，舞台上的世界如同神仙故事一般

The life is a kind of good luck, everything of the world like flowing water, also fall like the flower efflorescence of season, although the world have no what is fixed and unchangealbe, nonexistent the abyss of time, the origin matter , the good luck is exhausted the matter put out.

生命是一种缘，世间的一切如同流水，也如同花开花落的季节，虽然世间没有什么是一成不变的，不存在着永恒，缘起事兴，缘尽事灭。

"Chinese children's growth must read" to the initial reading ability and the knowledge base have yet to build up young children to read objects, including the children are most curious, most interested in understanding the mysteries of the universe, animal the world, historical records, children's fables and other types of encyclopedic knowledge, natural science, humanities, are the main areas covered, in the full and comprehensive knowledge of structure, to new ideas, new materials, new results for the selection of the standard , and strive to provide the best spiritual nourishment to our children, our future society is designed to open a new owner of the window fan to see the world, build a vessel about to sail the knowledge of marine vessels.

"中国儿童成长必读书"以初步具备阅读能力而知识基础尚未搭建起来的幼童为阅读对象，内容包括孩子们最感好奇、最有兴趣了解的宇宙奥秘、动物世界、历史记载、童话寓言等百科全书式的各类知识领域，自然科学、人文科学的主要领域均有涉及，在完整、全面的知识结构内，以新观点、新材料、新成果为选择标准，力求提供最好的精神营养给我们的孩子们，旨在为我们未来社会的新主人打开一扇扇看世界的窗子，打造一艘艘即将扬帆远航知识海洋的船只。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。