查询词典 world-weary

BRIAN:To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

In his first period works as if you go through a violence and fearful world, that also according to the prevalent style of writing in the pioneer literature age at that time. He abandoned the common sense and building a widely different world from the common sense experience, we take effort to his brimless tribulation in his novels and research into his core of his described topic, to analyze the factor of violence in his works, at the same time affirm this expression, it also describe the nonplus to this expression.

在他的前期小说中仿佛走进了一个暴力和恶的世界，这也是当时先锋文学普遍的文风所向，他背弃了常识，构筑了一个与常识经验迥然不同的世界，我们从余华小说中无边的苦难着手，来探究他所描述的主题的内核，在分析他作品中的"暴力"因素时，在肯定这种表现手法的同时，也表达了对这种手法的困惑。

We have the vision to bring our complex world into focus, providing the power to see in every corner of the world.

我们期待使我们的复杂的世界成为一个焦点，提供使我们看到世界的每一个角落的能源。

Every match of the World Cup will be broadcast/broadcasted live to all the countries in the world.

"世界杯"的每一场比赛都会向世界各国进行实况转播。

It's a brutal world, it's a doggy dog world and I have no room for that.

这是个残酷的世界，这是狗咬狗的世界，我可没有时间来协助他人。

No wonder the baby is crying, come to this world, because they know the brutality of this world.

难怪婴儿是哭着来这个世界的，因为他们知道这世界的残酷。

After a visit from his estranged father, circumstances force Bubby into the waiting world, a place which is just as unusual to him as he is to the world.

在和他们分居的父亲来访以后，环境迫使Bubby走进了早已等候着他的世界，世界对他来说是奇特的，其实他对世界也是一样。

To observe the essentiality of the world will then generate our consciousness, then by using the power of tolerance to live in the world peacefully.Exercising ourselves to awake the masses, therefore, Buddhistic nirvana is birthless and deathless, so called as truth and displayed us a truth, a phenomenon.

要去观察它的本性，产生我们的觉悟，然后用忍耐的力量安住于这个世间，磨练我们自己来唤醒大众，所以佛陀的涅槃称为不生不灭，是进入真理，向我们示现了一个真理的这样一种现象。

To the world you may be one person,bue to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但对于某个人，你是他的整个世界。

To the world you may be one person ,bue to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但对于某个人，你是整个世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。