查询词典 world-weary

Until the end of the first world war,the modern state systems of the arab world were gradually completed. despite of the difficulties, the new dependant countries explored different models of development. they shared the same characters, named westernism, statism, external rentierism, which have great impact on the development of the arab world.

一战后，阿拉伯世界的现代国家体系才逐步形成，新独立的阿拉伯国家在面临诸多困难的情况下，探索出了不同的发展模式，这些模式具有西方主义、国家主义、外贷主义等特点，对阿拉伯世界的发展产生了重大影响。

The holistic perceptive manner linking the self and the outside world, the personification of the objective things, the substantiation of the subjective world, and the unity of "my world" are the expression and realization of children's spiritual integrity.

联结自我与外界的整体感知方式，乃至于客观事物的人格化、主观世界的实在化以及"我的世界"的统一，是儿童整体性精神的表达与实现。

In 1925, Picasso began to explore an uncharted world, the surrealist world, the dream world beyond reality.

1925年，毕加索开始探索尚未被描绘的世界：超现实的世界，现实之外的梦幻世界。

A highly in uential source of this suspicion is Barry Stroud, who in his article 'Transcendental Arguments' suggested that for any claim concerning the necessary condition S,"the sceptic can always very plausibly insist that it is enough we believe that S is true, or it looks for all the world as if it is, but that S needn'tactually be true"(Stroud 2000: 24).3 So, in the case of the problem of the external world, for example, the concern is that no argument can be constructed to show that there must actually be an external world, but just that there must appear to us to be one, or that we must believe there to be one.

斯特劳德在《先验论证》一文中指出，任何涉及必要条件S的断言都会受到怀疑论者这样的反驳：我们确实要相信S是真的，或者说在所有的世界都是这样，但是，S不需要真正地为真。所以，在外在世界问题上，并没有一个论证可以给出证明，说外在世界必须真正实际地存在，而我们只能说，必须有一个外在世界向我们显现，或我们必须相信有一个外在世界。

Prestigious sunlight and the sea, colorful mysterious underwater world, strains of 108 meters of the Goddess of Mercy, fresh and natural ecological environment, rich tropical ...... one of the world exports of sunlight and air, a place where the world's most promising tourist destination land.

久负盛名的阳光与大海，缤纷神秘的海底世界，雄浑的108米海上观音，清新自然的生态环境、浓郁的热带风情……一个向世界出口阳光与空气的地方，一个世界上最有希望的旅游目的地。

As of the door, Koyanagi gold from gymnastics into the room from that moment on became the focus of media attention. 4-year-old started training in gymnastics for Liu's gold now grown into a world-renowned gymnastics world champion, she is best at the uneven bars and balance beam two projects,2005 World Championships, she had one person would be all the items of the championship.

作为名门之后，小柳金自进入体操房那一刻起就成为了媒体关注的焦点。4岁就开始进行体操训练的柳金如今已经成长为一名享誉体操界的世界冠军了，她最擅长的是平衡木和高低杠两个项目，2005年世锦赛，她一人独揽了这两个项目的冠军。

With the snow season is no longer monotonous world, the more a delight; with snow, toadstool dare not run, more of a human health; with the snow, rain of wheat seedlings to be human, the more of a harvest look forward to; with snow, the world should have been there a lot of things that belong to the world.

有了雪，季节不再单调，人间就多一份情趣；有了雪，毒菌不敢横行，人间就多一份健康；有了雪，小麦的幼苗得到滋润，人间就多一份丰收的期盼；有了雪，人间就有了许多本来应该属於人间的东西。

That Coca-Cola Company is set up in 1892 , general headquarter is set up in USA Qiao Ya Zhou Atlanta at present, is maximal the whole world drink company , the binomial (Coca-Cola row owning the whole world 48% marketplace occupation ratio and the whole world first three big drink is first, Pepsi second, low quantity of heat Coca-Cola third), whose camp in 2001 is collected amounting to 20 , 92 million U. S. dollar, the common stock stockholder's equity is 11 , 351 million U.

可口可乐公司成立于1892年，目前总部设在美国乔亚州亚特兰大，是全球最大的饮料公司，拥有全球48%市场占有率以及全球前三大饮料的二项(可口可乐排名第一，百事可乐第二，低热量可口可乐第三)，其2001年营收达20，092百万美元，普通股股东权益则为11，351百万美元。

The EU advocates a multipolar world structure and the democratization of international relations, a commitment to multilateralism, strengthening the role of the United Nations, stressed that all countries should respect international law, that respect the pluralistic world of civilization, and oppose power politics, unilateralism, unipolarity, and a country strategy values to dominate the world.

欧盟主张世界格局多极化和国际关系民主化，奉行多边主义，主张加强联合国的作用，强调各国都应该尊重国际法，主张尊重世界多元文明，反对强权政治、单边主义、单极战略和一国的价值观主宰世界。

Henry Kissinger also points out that there are at least six great powers: the United States, Europe, China, Japan, Russia, and probably India in 20th century world politics. After 911 terrorist attacks in 2001, the American hegemony of unipolarity was replaced by a multipolar world. This essay attempts to analyze the contents and strategies of six great cultures. It also attempts to prove that Chinese culture and its positive defense strategy will be an important pillar for supporting the present world order. Accordingly, China's peaceful development strategy should not be a threat to its neighbors.

季辛吉所言的六大强权刚好属於上述六大文明中的五大文明（美国与欧洲同属西方文明），加上回教文明，则为六大文明，在2001年「911」恐怖攻击事件后，美国独霸全球的「单极」时代将会被「多极」所取代，21世纪全球政治的格局，将是朝「多极并立」发展，本文即在分析当前六大文明的内涵与其战略思想，证明以天道、人道、中道、王道为内涵的中国文明，与传统中国「积极防御」的国家战略，将是维系21世纪秩序的主要支柱，而中共的「和平发展」也不会对周边国家造成威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。