查询词典 world-weariness

Of course, in a perfect world, this works just dandy, but in my world, nothing is ever "perfect".

当然，在一个完美的世界，这样工作很好，但在我的世界，没有什么是"完美"的。

Since Daniel Defoe published the world's first English magazine back in 1704, millions of magazines catering to nearly every imaginable taste have been created and consumed, passed from person to person in cafes, barber shops, libraries, and homes around the world.

自丹尼尔笛福出版了世界上第一个英文杂志早在1704年，数以百万计的杂志餐饮几乎每一个可以想像的味道已经建立和消费，通过人与人之间在咖啡馆，理发店，图书馆和全球的家庭。

Also like Darlene pointed out, we must pray for the many abused children around the world, and I may add to pray as well as for all the hungry children of the world.

还喜欢darlene指出，我们必须祈祷，为世界各地的许多受虐儿童、我可以补充和祈祷以及所有世界儿童饥饿。

He said in reply, The sower of the good seed is the Son of man. The field is the world; the good seed is the subjects of the kingdom; the darnel, the subjects of the Evil One; the enemy who sowed it, the devil; the harvest is the end of the world; the reapers are the angels.

耶稣回答说：那撒良种的人，就是人子；田，就是世界；良种，就是天国的子民；莠子，就是恶者之子民；投放莠子的仇人，就是魔鬼；收割时期，就是世界的终结；收割的人，就是天神。

Toshiba today announced the launch of the world's first 64GB SDXC Memory Card with the world's fastest data transfer rate.

东芝今天发布了全球第一款 64GB SDXC记忆卡，并且它的数据传输速度也是全球最快的。

To the world you may de one person,but one person you may be the world.

对于世界，你是一个人，但对于某人，你是全世界。

To the world you may de one person , but to one person you may de the world .

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界

Malaria is preventable and treatable, yet did remain it remains one of the world deadlier world's deadliest diseases.

疟疾是可防止和治疗的，但它仍然是世界上最致命的疾病之一。

In 2008 the World Bank estimated that a global flu pandemic similar in its deadliness to the 1918-19 Spanish flu could kill over 70m people worldwide, and could cause the world economy to contract by 4.8%.

据世界银行估计，2008年全球性的流感的死亡数量与1918-1919年的西班牙流感中的死亡数可能一致，全球约七千万，全球经济也因此可能下降约4.8%。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！