查询词典 world-weariness

It was only after the second world war that Charolais made its appearance in other parts of the world.

只是在第二次世界战争，夏洛来取得它在世界其他地方出现。

The realistic life, the real world is filthy, decayed, ugly, but the ideal life, the ideal world is clean, chastely, happy.

现实人生，现实世界是污浊、腐朽、丑恶的，而理想人生，理想世界是干净、纯洁、美好的。

There is no doubt however over the age of Harriet -- who for more than a century was thought to be a male and named Harry -- and she is recognised by Guinness World Records as the world's oldest living chelonian, or reptile with a shell of bony plates.

澳大利亚动物园负责人表示，这只加拉帕戈斯陆龟是在1835年时由科学家查尔斯·达尔文在加拉帕戈斯群岛发现的，当时它只有5岁。

The sustainable and rapid economic growth of China, the largest developing country in the world, draws attention from all around the world, including an increasing number of Chilean friends.

作为世界上最大的发展中国家，中国经济的持续快速发展，吸引着全世界的目光，也为越来越多的智利朋友所关注。

Finally, being convinced that he's a male and thinking that he was created to destroy the world of females and build a new world filled only with males, the Chimaera asks the mages to wage the war against females.

最后，因为确信卡米拉是雄性，又考虑到它是为了毁灭有雌性的世界，建立只有雄性的新世界而出现的。这个卡米拉要求法师向全世界的女性宣战。

The film flip-flops between the real world and a fantasy dream world, in which the evil king pursues the girl he loves and her lover, a chimney sweep, only to be thwarted at every turn by lOiseau.

电影在真实世界和奇幻梦境中穿插跳跃，残暴的国王四处追捕他垂涎已久的牧羊女和她的爱人扫烟囱工，但总是被lOiseau破坏。

You wanted to write about the world the sct8 of existence when the world was a Chinese puzzle to you all that you could have written would have been about what you did not know of the sct8 of existence.

你想写世界，总写对生活的设想，可世界对你却是个玄虚的疑团，你所能写出的就只能是你并不了解的生活的设想而已。

Hong Kong is the most free trading port on world , possesses the container pier of first world rank, is the terminal of the Chinese goods ideal of import and export ease up to rush district.

香港是世界上最自由的贸易港口，拥有世界排名第一的集装箱码头，是中国进出口货物理想的中转站和缓冲区。

Buddhism is one of the world's three world religions, during its development in China ,its become Chinese-characterizing and is one of a important religion of China, as it were, one who wants to learn Chinese culture, must learn Buddhism first.

佛教是世界上的三大宗教之一，在它发展的过程中，逐渐中国化，它现在是中国的主要宗教之一，可以说，如果一个人想了解中国的文化，那么首先要了解佛教。

Buddhism is one of the world's three world religions, during its development in China ,its become Chinese-characterizing and is one of a important religion of China, as it were, one who wants to learn Chinese culture, must learn Buddhism first.so,we can understand its inportance in our china culture.

佛教是世界上的三大宗教之一，在它发展的过程中，逐渐中国化，它现在是中国的主要宗教之一，可以说，如果一个人想了解中国的文化，那么首先要了解佛教。所以，我们可以看出佛教在中国文化中的重要性。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！