查询词典 world-shaking

Bao Shichen, a calligraphist of the Qing Dynasty, once said,"All things in the world are found in their cursive style". To Wu Mingzhong, this should be rephrased to "All things in the world are transparent".

邢丹文是在上世纪80年代从圆明园村走出来的中国艺术家，她有大量记录当时艺术家们生活的照片，这些已经成为珍贵的文献资料。

To the world,Calvin may be the one person.But to me,he is the world.

在世界上亦儒可能只是某人，但对于我来说，他就是世界。

The world is reversed in a camera obscura first, but it remains unfixed until you squeeze the airbag, then the image remains there. A dark place harbors a seemingly real world.

在一个暗箱子先将世界颠倒成像，那个时候还不确定，用手捏一下气囊，影就留在那里了，一个黑暗的地方，装着一个看似真实的世界。

Despair, while Huaigu can not help but relax, do not think the telephone era, the world how simple, quiet family life and how, at least a customs house, the outside world does not come in on the storm, which like the modern home, elbow-forever Fuzhao time to time such a bomb.

绝望之余，不禁悠然怀古，想没有电话的时代，这世界多么单纯，家庭生活又多么安静，至少房门一关，外面的世界就闯不进来了，哪像现代人的家里，肘边永远伏着这么一枚不定时的炸弹。

CSG is the world's chief body of scientific and practical expertise on the status and conservation of all canid species, advising the Species Survival Commission of the World Conservation Union, based in Switzerland.

该组织是关于所有犬科动物的保护方面内容的重要世界性科研和实践团体，并为总部设在瑞士的世界保护联盟种类生存委员会提供建议。

The Yanzhao Metropolis Daily is the largest newspaper in Hebei and in North China as well. It has the strongest impact in the province. Since it started publication in 1996, its circulation has increased by a big margin. Now, the total of daily circulation has exceeded one million copies. At the 60th World Press Conference held in Capetown on June 4 to 6, 2007, the Yanzhao Metropolis Daily won the 39th place in the world's top 100 dailies.

燕赵都市报》是河北省乃至华北地区最大的平面媒体，也是河北省发行量最大的报纸：它自从1996年创刊以来，发行量年年都大幅度增长，现在日均发行100多万份。2007年6月4日至6日，在开普敦举行的世界报业协会第60届年会上，《燕赵都市报》荣居当年"世界报业百强"第39名。

Britain was one of the world's leading exporters of heavy capital goods untill the Second World War.

在第二次世界大战之前，英国曾经是世界上重型资本货物的主要出口国。

At present, the entire world economy is under the control of international monopoly capital, and the world market is dominated by it.

现在国际垄断资本控制着全世界的经济，市场被他们占了，要奋斗出来很不容易。

A t present, the entire world economy is under the control of international monopoly capital, a nd the world market is dominated by it.

现在国际垄断资本控制着全世界的经济，市场被他们占了，要奋斗出来很不容易。

Brazil is home to the world's largest snake (the anaconda, measuring up to 35 feet in length), largest spider, largest rodent (the capybara, a guinea-pig-lookalike the size of a police dog), and the world's largest ant.

巴西 巴西出产世界上最大的蛇（水蟒，最长达35英尺）、最大的蜘蛛、最大的啮齿动物（水豚，看上去像基尼猪，大小像警犬）以及世界上最大的蚂蚁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。