查询词典 world-shaking

Kant and Hegel's subjective review toward the moral world shows that the change of the moral world view depends on two conditions: the loss of moral certainty and the shift of the moral world from apriorism to reality.

从康德和黑格尔对道德世界主观性的审查看，道德世界观的转变有赖于两个条件：道德确实性之丧失、道德世界从先验预设转向生活世界。

And as the world's largest country emerges not from within but outside the established post-World War II international order, it is a drama that will end with the grand ascendance of China and the onset of an Asian-centered world order.

还有，这个最大的国家是在既定的二战后国际秩序之外而非之内诞生的，所以那是一个将以中国宏伟的崛起和一个以亚洲为中心世界秩序来临为结果的大戏。

Its main purpose is to create the world's brand manager for the exchange of professional learning platform and broaden the brand of the world association of professional managers who brand-building ideas and methods, together for "world brand" to offer advice and suggestions of the public networking platform.

其主要目的在于创建世界品牌职业经理人的交流学习平台，拓宽世界品牌职业经理人协会人品牌建设思路与方法，共同为"世界品牌"努力献计献策的公共联谊平台。

This is demonstrated by the observation made by Marcus Aurelius of a man's place in that relationship:" He who does not know what the world is does not know where he is, and he who does not know for what purpose the world exists, does not know who he is, nor what the world is."

这表现在提出的意见，由Marcus奥里利厄斯一个人的地方在这关系：谁不知道这个世界是不知道他在哪里，他谁不知道作何用途的世界存在，不知道他是谁，也不是什么世界。

We can't be with easy self-sufficient and self-confident in the judgment mode of "the more is of a race, the more is of a world". And we will never consider it as high as to climb when get into the exchanges and have a conversation in the modern world. National art has to be with open and contemporary character, be able to face the grand humanities background and appreciate the contemporary aesthetic standard. Meanwhile, it can dig the contemporary significance of the race and region life. The art can represent the contemporary Chinese culture, as well as that of the world.

这样，既不可以在"越是民族的就越是世界的"的判断模式中轻易地自足自信，也决不应该将进入现代世界的交流、对话视为高不可攀之事，而是要求我们的民族艺术必须应具备当代性和开放性，亦即能够面对宏阔的人文背景，理解当代人的审美标准，对于民族性、地域性生活作当代意义的开掘，并能够站在当代中国文化乃至世界的高度去表现。

It thinks, the system of economy of democratic capitalist politics that wins in world war, number one position can be occupied in postwar world order, this kind of system can diffuse to be able to keep international peace to the whole world.

它认为，在世界大战中胜利的民主资本主义政治经济制度，会在战后世界秩序中居霸主地位，这种制度会扩散到全世界并能维持国际和平。。。。

No matter they're all there, all day and all night, but in much of the world, just one set of initials really matters ---- BBC, known the world over as the Beeb, and listened to the world over more than any other n

如果您进入正文页面后看不到播放按钮，则可能是您电脑没有安装realplayer播放器，请点这里下载并安装。

Dreiser's conception of God or the transcendent world is finally connected with this world Love for God is exhibited in the love for men, especially for the poor and depressed Dreiser writes that he could not help sympathizing with the workmen and bear the thought of the stronger taking the profit of the weaker Dreiser's favorite passage in the Bible is To visit the fatherless and widows in their affliction and keep himself unspotted from the world Cowperwood's life, which faithfully follows Yerkes's outward life, is made worthwhile by its connection with the transcendent God through Berenice Dreiser obviously projects his views onto Berenice Prompted by her understanding of Brahman and love for the poor, Berenice succeeds in founding a charity hospital, which Cowperwood has so earnestly wished to build and Aileen has failed to actualize in their life.

柯帕乌对享乐和权力的追求，用弗罗姆的话说，并没有"体验到一个人的丰富性和无限性，因为他成为身上一种冲动的奴隶"。因此，德莱塞在《斯多葛》中展示的是：人们应该追求一个超验的世界和永恒的生活，颂扬主宰这个世界的造物主，把世间的一切的美都归功于他。但值得指出的是，德莱塞对创造主的概念与这个世界是紧密联系在一起的。对上帝的爱最终与对人的爱，特别是对穷人的爱联在一起的。德莱塞曾说过，他住在舒适的市区时就对穷人深表同情，他忍受不了弱肉强食。他最喜欢的一句《圣经》上的句子是："探望痛苦中的孤儿和寡妇，自己不被世事所污染"。德莱塞将自己这一思想投射到白莉尼斯身上。领会了婆罗蒙的思想，深怀对穷人的爱，她建立了柯帕乌渴望建立、爱玲在世时没有实现的慈善医院。

This year marks a bicentenary of Darwin, whose idea has a great influence throughout the world, to memorize him, the English government has nominated Darwin's old house be the world legacy at the end of January this year. If this is approved, not only the Darwin's old house itself but also the forest, fields and ponds nearby will be the world legacy, just like the Pyramid and the Stonehenge, to be well-protected.

为纪念达尔文这位影响世界的科学家诞辰200周年，英国政府在一月底提名将达尔文故居写入世界自然遗产，如果被批准，达尔文故居和故居附近的森林、田野和池塘将和金字塔和巨石阵一起，成为世界自然遗产并可以得到妥善的保护。

Nature , in the broadest sense, is equivalent to the natural world , physical world or material world .

自然，最广泛的意义，是等同于自然世界，物质世界和物质世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。