查询词典 world-class

By the two-volume book Nietzsche, Heidegger completed the criticism of the history of the metaphysics which divided the one world into two, and showed the view only one world that different from Nietzsche\'s sense one world.

通过两卷本著作《尼采》，海德格尔完成了对形而上学的历史两个世界的批判，将区别于尼采意义上的只有一个世界的观点呈现出来。

Today, the world's second largest in Asia,"Taipei International Computer Show" in the Nangang Exhibition Hall, World Trade Center on display at the same time, the annual Computex Taipei is the IT industry can be said that the vane-type summit, almost to attract the world's all the IT vendors to attend.

今天，全球第二、亚洲最大的&台北国际电脑展&在南港展览馆、世贸中心同时展出，每年的Computex Taipei可以说是IT行业的风向标型的峰会，几乎吸引了全球所有的IT厂商到会参加。

Group since its inception, with rapid business growth among the world's top ten liner companies in the world, is a China-based world's largest and one of the fastest-growing container shipping companies.

集团自成立以来，以快速的业务增长迅速跻身于全球十大班轮公司行列，是以中国为基地的全球最大和增长最快的集装箱航运公司之一。

I From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel: Thou that art now the world's fresh ornament, And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content, And tender churl mak'st waste in niggarding: Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee.

对天生的尤物我们要求蕃盛，以便美的玫瑰永远不会枯死，但开透的花朵总要到时凋谢，它娇嫩的后代也许会保留它的记忆；但你，只和你自己的明眸定情，把自己当燃料喂养眼中的火焰，把一片丰沃的土地变成荒田。和自己作对，待自己未免太狠。你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源埋在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？可怜这个世界吧，要不然，贪夫，就吞噬世界的份，由你和坟墓。

From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel: Thou that art now the world's fresh ornament, And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content, And tender churl mak'st waste in niggarding: Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee.

对天生的尤物我们要求藩盛，以便美的玫瑰永远不会枯死，但开透的花朵旣要及时凋零，就应把记忆交给娇嫩的后嗣；但你，只和你自己的明眸定情，把自己当燃料喂养眼中的火焰，和自己作对，待自己未免太狠，把一片丰沃的土地变成荒田。你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源葬送在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？可怜这个世界吧，要不然，贪夫，就吞噬世界的份，由你和坟墓。

From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel: Thou that art now the world's fresh ornament, And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content, And tender churl mak'st waste in niggarding: Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee.

一对天生的尤物我们要求蕃盛，以便美的玫瑰永远不会枯死，但开透的花朵既要及时雕零，就应把记忆交给娇嫩的后嗣；但你，只和你自己的明眸定情，把自己当燃料喂养眼中的火焰，和自己作对，待自己未免太狠，把一片丰沃的土地变成荒田。你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源葬送在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？可怜这个世界吧，要不然，贪夫，就吞噬世界的份，由你和坟墓。

Art are the entire human culture existence development results, simultaneously also is the individual life to the world experience and the understanding whole performance, also may say is our humanity in order to the surmounting one s subjective world and the objective world, inward contemplation self-life condition one unique form.

艺术是整个人类文明存在发展的结果，同时也是个体生命对世界的体验和认识的整体表现，也可以说是我们人类借以超越主观世界和客观世界，向内观照自我生命状态的一种独特形式。

Art are the entire human culture existence development results, simultaneously also is the individual life to the world experience and the understanding whole performance, also may say is our humanity in order to the surmounting ones subjective world and the objective world, inward contemplation self-life condition one unique form.

艺术是整个人类文明存在发展的结果，同时也是个体生命对世界的体验和认识的整体表现，也可以说是我们人类借以超越主观世界和客观世界，向内观照自我生命状态的一种独特形式。

This purple rose, its number is 189; I believe at the coming of the next rose, my world, will become the world of the whole world.

这朵紫玫瑰，编号是189号，我相信在下一朵紫玫瑰来临的时候，我的世界，会成为全世界的世界。

Pan'world started in Scotland in 1899, the founder, the Colone Malcolm De Daphta family, was specialized in breeding and developing terriers. Now Pan'world has become the breeding center of all breeds in the UK and Europe. While developing the breeds, Pan'world has also developed a series of services and products such as luxlrious products which takes up 9% market share in European, pet food and chain stores.

orld在1899年起源于风景如画的苏格兰高地，其创始人Colone Malcolm De Daphta家族最初以培育及研发新品梗类犬为主，发展至今已经成为英国乃至全欧洲的全犬种繁育中心，Pan'sWorld在其发展的过程中，努力开拓宠物产业中的多项服务及产品，如：开发了以PANSWORLD为品牌的名贵宠物用品，占领了欧洲9%的市场份额，还有各种宠物食物及宠物连锁店等。2006年底Pan'sWorld来到中国，拥有了一个中国名字？？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。