查询词典 world-class

On the other hand, the influence of Absurd drama manifested mainly in the perspective of observing the world in later plays. Absurd drama reveals the uncertainty of the world by the skill of"simile way". Contemporary playwrights draw extensively and broadened the use of"simile way", and create the new simile symbols: anti-classic simile, anti-system simile and anti-meaning simile. At the same time they use a comprehensive simile to create a kind of sensual drama.Absurd drama also destroys the language function of traditional drama by rupture and desegregation, also tends to use "the language of no meaning," to reflect the world's essence. The contemporary generation create a physical theatre to expulse of the role of language. Another extreme is to strengthen language function thus creating a language game.

另一方面，荒诞派戏剧的影响力主要体现在后世剧作对客观世界的认知上：荒诞派通过&直喻&的手法来表现世界不确定性的本质，被后世剧作家广泛借鉴并且拓宽了直喻手法的使用，出现了反经典、反系统和反深度的直喻符号，同时另一个极端则是用剧场性的全面直喻创造了具有震撼力的感官戏剧；荒诞派通过破裂与解体的方法化解了传统戏剧的语言功能，更倾向于用&无义的语言&表达来体现世界的无义，后世剧作家在此基础上索性彻底驱逐了语言的作用从而创造了肢体戏剧，另一个极端则是强化语言功能创造了&语言游戏&。

The theory model of WBC has been proved by econometric model or data, and the synchronization between world economy and China has also been studied, which is taken as a developing country. The bi-fluctuation of China economy is the same as world economy, and China has been fringing by world.

通过统计数据对理论模型进行了计量检验，并讨论了作为发展中国家的中国与&世界&经济的协同性和非协同性，不仅发现中国经济的二阶波动具有世界经济的相同特征，还发现中国越来越被世界&边缘化&。

According to reporter understanding, the person that the participator limits that this rich of the world on the net meets includes all ginseng that Shanghai world rich met 2010 to exhibit of the person that ginseng of the person that include official ginseng to exhibit, person that imperscriptible ginseng is exhibited, home is exhibited, content is with Shanghai world rich was met 2010 content is a foundation, it is with different kind and technology on Internet undertake showing.

据记者了解，此次网上世博会的参与者范围包括2010年上海世博会的全部参展者(包括官方参展者、非官方参展者、国内参展者)，内容是以2010年上海世博会内容为基础，以不同的方式和技术在互联网上进行展现。

The thought of harmonious world is such anew concept of world development with Chinese characteristics, which is put forward inaccordance with the trend of world development and future developing tendency.

具有中国特色的和谐世界思想，就是顺应世界历史发展潮流和未来发展趋势提出的新的世界发展观。

For Lewis, 'actual' is an indexical term: when I speak of the actual world, I refer to the world of which I am an inhabitant—and so for any speaker who is "in" any world.

对Lewis来说，&现实的&是一个索引词：当我说现实世界，我指的是我所居住于其中的那个世界——对任何言说者来说，就在他所居住的那个世界。

Supposition certain years later, has the author to want in Hong Kong popular musical world annals, under record the late 90s Hong Kong musical world continuously ten year ebb tide time, then only needs to analyze a Rong Zuer person merely, nearly may solve 90% above problems, declines innumerably with Hong Kong musical world the close related key word, can because of Rong Zuer's charm, but this present existence.

假设若干年以后，有作者想要在香港流行乐坛编年史中，纪录下九十年代后期香港乐坛连续十年的低潮期，那么仅仅只需要剖析容祖儿一个人，就几乎可以解决90%以上的问题，无数与香港乐坛衰退密切相关的关键词，都会因为容祖儿的魅力而现身。

The perplexing fact is that by making some simple calculations with the available data, one is struck by the recognition, that already in the immediate future (2015) the percentage divisions between the renewable and the non-renewable sources will have to be inverted, simply to avoid that half of the world's population dies of hunger. The studies regarding the peaking of the world oil supplies and world uranium supplies has irrefutably confirmed the above stated prediction.

目前的复杂状况是，根据现有数据做出的一些简单结论中有一点是公认的，即在不久的将来（2015年），可循环能源和不可循环能源的利用比例将完全颠倒，这也只是为了避免世界上半数人口死于饥饿，而关于世界石油供给和铀供给的距增的机关研究也绝对地证实了上述预言。

In this way, the credibility of evidence is very important, so the second research question is how the credibility of evidence is achieved by using these main appraisal resources, that is, how the authenticity, relevance and legality of evidence are better proved through the employment of these main appraisal resources.with regard to the third research question, jef verschueren's adaptation theory, especially the three worlds, that is, physical world, mental world and social world, is used to explain why these main appraisal resources are used to better achieve the goals of courtroom participants.it is hoped that this thesis, according to the analysis of ten civil courtroom trial discourses, is going to shed some light on the study of courtroom trials from the perspective of linguistics, enrich the scope of application of appraisal theory and enlighten some scholars in the legal field.

由此可见，证据的可信度在民事法庭审判中是十分重要的，因此，本文的第二个研究问题就是法庭审判的各方是如何通过主要评价资源的应用来更好的说明己方证据的可信度以及对方证据的不可信的，即庭审中的各方是怎样通过使用主要的评价资源来达到证明己方证据的可信度的。对于第三个研究问题，该论文使用jef verschueren's的顺应理论，特别是三个世界(物理世界、心理世界以及社交世界)的理论来解释为什么要使用这些主要的评价资源。该论文的意义在于通过对十个民事法庭审判语篇的研究来给从语言学的角度研究法庭审判提供一定的思考，扩大评价理论应用的范围以及给法律界的学者们一些启发。

Its awakening methodand free realm is still a mind freedom that can be reached by introspection.Butthe true mukti ought to be reached by remaking the objective world andremoulding one's subjective world.The real freedom is attained in people'swhole life world.

它的&识心见性&的方法、任运自在的心理生活境界仍是以一种反省内求的方式所达到的心灵的自由，它只是人的心灵中的现实，而人类真正意义的自由解脱，无疑应该是人在改造客观世界并同时改造自身的实践活动中实现的人的生活世界的整体的自由。

China is in the process of negotiationg with WTO nain states on the joining of WTO WTO, World bank and IMKare the three mainstays of world economy, Today, China's economy is tightly closed with the world economy.

我国与世界贸易组织的主要成员国开展加入WTO条件的多边谈判仍在进行中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。