查询词典 world war two

Peace and development are the two main themes of today's world, all peace-loving people have refused to war.

和平与发展是当今世界的两大主题，，一切爱好和平的人们都拒绝战争。

RUSSIA'S August war with Georgia was about many things besides the two enclaves of South Ossetia and Abkhazia. It was about energy, Russia's place in the world, its relationship with the West—and, above all, the reassertion of Russian interests in its "near abroad". That means that it was about Ukraine among others.

俄罗斯和格鲁吉亚之间爆发的八月战争，意图不局限于南奥塞梯和阿布哈兹两个利益区，而关乎多个方面：能源、俄罗斯在世界上的地位、与西方的关系——最重要的是，重申其在"周边地区"的利益，这意味着乌克兰是重中之重。

The people of the world want t0 end the state of war between the two countries.

全世界的人民都希望能结束两国之间的纷争状态。

It is a great war for the emancipation of Europe from the thraldom of a military caste which has thrown its shadows upon two generations of men, and is now plunging the world into a welter of bloodshed and death.

这是一场欧洲为从军人阶级铁腕中挣脱出来的伟大战争。这个军人阶级的阴影已笼罩了两个世代之久，现正将全世界卷入流血死亡的漩涡。

Mao once sanguinely contemplated a world after a full-scale nuclear war with the comment that if one-third of mankind would be killed, the other two-thirds would be socialist.

毛曾经冷酷地思考过全面核战之后的世界，死掉三分之一的人类，剩下的三分之二将是社会主义者。

ON THE face of it, these two books are about the same thing: the great trends in geopolitics as the economic power of Asia grows and as the world grimaces at America in the aftermath of the Iraq war.

表面看来，这两本书探讨的是同样的主题：地缘政治上的大趋势———亚洲经济势力崛起的同时，陷入伊战泥潭的美国却在世人面前萎靡不振了。

Two millenniums ago, there was a war between the world and the other, the Underworld.

二千年前，一场战争发生在这个世界和另一个世界—魔界之间。

Two millenniums ago, there was a war between the human world and the other, the Underworld.

二千年前，一场战争发生在人类另一个世界—魔界之间。

Mr Talbott proceeds at a statelier pace through the two world wars, the cold war and the establishment of the League of Nations and then the United Nations.

塔尔博特先生以庄重的步伐经历了两次世界大战，冷战，以及国际联盟和联合国的建立。

Almost two-thirds of Afghanistan, one of the world's poorest places, where 30 years of anti-Soviet, then civil and now anti-NATO war have obliterated irrigation systems and turned roads to dust, is considered too dangerous for aid agencies to reach.

阿富汗是全世界最贫穷的国家之一，在过去曾有30年的反苏历史，之后转向民权政体。可现在这场将灌溉设施彻底摧毁，将道路化为尘土的反北约战争，却让这个国家几乎三分之二的领土被认为充满危险，援助机构无法进入。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。