查询词典 world war one

Comparative Advantages theory has made great progress after world war Ⅱand split up into two schools: one is the new essentia lfactor theory , the other is the new technology theory .

二次战后，比较优势理论进一步得到了深化和发展，形成了两个相互平行又相互补充的理论支流：一是新要责贸易理论，一是新技术贸易理论，这两种理论都强调了科学技术、规模经济、产品差异化在比较优势形成中的作用。

After World War II, a large number of Asian countries have, one after another, shaken off the colonial rule, regained their independence, and established their social systems.

第二次世界大战结束后，亚洲许多国家先后摆脱了殖民统治，获得了独立和解放，建立了新的社会制度。

All these malpractices and devia-tions as well as their consequences had not been recognized and thereforeleaving some hidden trouble.After the World War Ⅱ,Stalin and BolshevikParty aorked out a time-table of transition to communism,and becameeven more left-leaning,and thus solidified and absolutized the malpractisedand deviant system Until the mid-1980s,the leaders of the Party of SovietUnion,one after another,ahd been bound up to the"Left"dogma,lackedthe sense of times and Marxist philosophical spirit.They only wanted toperfect the prewar model,over-estimated their situation and national pow-er,developed great partism and great-nation chauvinism into hegemonism,and therefore,the model of Soviet Union became further rigiditized.

战后，斯大林和联共制定向共产主义过渡的时间表，在许多理论问题和政策实践上进一步&左&倾，从而将有缺陷和偏差的体制模式凝固化，绝对化。80年代中期以前，苏共及其一代又一代领导人束缚于&左&的理论教条，缺乏时代感和马克思主义的求实创新精神，只满足于对战前模式进行完善，同时过高估计苏联社会发展所处阶段和国力，将大党主义和大国沙文主义发展为霸权主义，以致苏联模式进一步僵化。

Conscripting comfort women is one of the serious crimes committed by the Japanese militarists during the Second World War. This is a historical fact.

强行征用所谓慰安妇，是日本军国主义者在第二次世界大战所犯的严重罪行之一，这是历史事实。

Deploring the one-party state that Japan has largely been under the LDP since the second world war, this bunch thinks Japan would be better served by competitive parties alternating in power.

这些人指责日本政坛的一党专制现象（自二战以来，日本几乎都由自民党领导），认为竞争党派轮流执政对日本有更大好处。

One article, reviewed the course that Japan surrenders in the Second World War.

一文，回顾了日本在第二次世界大战中投降的经过。

While the Royal Romanian Army's first encounter with this Soviet medium tank, arguably one of the best tanks of World War Two, may have been in late 1941, the first intact model to be captured by Romanian troops dates from May 1942, when the Romanian VI Army Corps recovered an abandoned T-34 at the end of the abortive Soviet Kharkov offensive. Two such tanks were in Romanian hands as of 1st November 1942, by which time the T-34's clear superiority over anything in the Romanian arsenal was well known; a firing demonstration against a captured tank in October showed the 37mm cannon of the R-2 tank q.v.

在东线的战斗中罗马尼亚人缴获了一些T-34坦克，该坦克的先进设计思想深深地打动了罗马尼亚人以至于安东尼斯库元帅提议对其进行仿制装备本国军队，但罗马尼亚现时的工业能力使之成为空想。T34坦克在罗马尼亚军队中服役的记录很少，在1942年11月的清单上只有2辆在列，另外1944年3月罗马尼亚人还从克里米亚运了4辆不堪使用的T-34坦克回国，用于反坦克教学等杂七杂八的任务。

Andrews, earned the Navy Cross. Gurnard had one of the highest single patrol tonnage scores during World War II -- 29,700 tons. Her battle flag shows that she destroyed 12combatant and merchant vessels.

Andrews指挥官得到了海军十字勋章，&鲂鱼&号还有一项二战中的单次巡航的击沉敌舰船吨位记录--29，700吨，她的战旗显示，她共击沉了12艘敌舰和12艘货船。

With the rapid development of market economy after the World War II ,security system in various countries has taken place changes greatly , and become one of the briskest section of civil law .

随着二战后市场经济的高速发展，各国担保制度发生了极大的变化，成为民法中最活跃的部门之一。

From the mid-nineteenth century to the eve of World War II, the development of sales management transformed an economy populated by peddlers and canvassers to one driven by professional salesmen and executives.

从十九世纪中叶到第二次世界大战前夕，销售管理，转变发展的商贩和助选的人口由专业的销售人员和管理人员所驱动的经济。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。