查询词典 world view

In view of the evolution of capital structure theories, the hypothesis of irrelevance of Capital Structure by MM based on the assumption of efficient market is the foundation of modern capital structure theory. The later developments, revisions, refutations or innovations are the result of relaxation of MM assumptions which lead to theoretical explanations closer to the real world.

从资本结构理论发展逻辑来看，M-M提出的、建立在完全市场假设条件上的资本结构无关性命题是现代资本结构理论的基石，其后的理论发展或是对M-M理论的修正和维护，或是对M-M理论的反驳和创新，都是从放松M-M理论假设条件开始，使理论解释不断接近现实的结果。

On a ten-year view, the frequency of weather disasters has tripled since the 1960s and insured losses have risen ten-fold, according to Munich Re, the world's largest reinsurer.

以10年的视角来看，频繁的气候灾难与20世纪70年代相比增加了两倍，而根据世界最大的再保险公司——慕尼黑再保险公司的数据来看，保险赔付的损失增加了10倍。

However, I do not view love as being reserved for a perfect world.

然而，我不认为爱是为了这个完美世界而存在。

It is the main aspects of developing of FMS to raise the frequency respondency, accuracy, robustness, and reliability, from the view of the development tendency for the flight control system simulation in the world.

它可以真实地模拟飞行器在空间的各种姿态，为各种飞行器的改进和再设计提供各种参考依据，其性能直接影响到地面仿真的真实程度。

The higher technical requirements of the FMS are proposed with the raise of the performance of flight vehicles. It is the main aspects of developing of FMS to raise the frequency respondency, accuracy, robustness, and reliability, from the view of the development tendency for the flight control system simulation in the world.

随着飞行器的性能的提高，对飞行转台系统也提出了许多更高的技术要求，从国内外发展趋势来看，"高频响、高精度、高鲁棒性、高可靠性"是伺服转台系统主要性能指标和发展方向。

This inversion of the value-positing eye - this need to direct one's view outwrd instead of back to oneself - is of tthe essence of ressentiment: in order to exist, slave morality always first needs a hostile external world; it needs, physiologically speaking, external simuli in order to act at all - its action is fundamentally reaction.

这种颠倒的价值目标的设定——其方向必然是向外，而不是反过来指向了自己——正好属于这种怨恨。奴隶道德的形成首先总是需要一个对立的外部环境，从生理学上讲，它需要外部的刺激才能粉墨登场，它的行为从根本上说是一种反应。

This inversion of the value-positing eye—this need to direct one's view outward instead of back to oneself—is of the essence of ressentiment; in order to exist, slave morality always first needs a hostile external world; it needs, physiologically speaking, external stimuli in order to act at all—its action is fundamentally reaction.

这种从反方向寻求确定价值的行动——值得注意的是，这是向外界而不是向自身方向寻求价值——这就是一种怨恨：奴隶道德的形成总是先需要一个对立的外部环境，从物理学的角度讲，它需要外界刺激才能出场，这种行动从本质上说是对外界的反应。

He tends to view the world through rose-colored spectacles.

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

An aerial view of patterns in Salar de Uyuni, the world's largest salt flat, suggests an enormous tree.

鸟瞰模式在撒拉族德uyuni ，世界上最大的盐的浅滩，联想到一棵巨大的树。

Life in Color: Brown An aerial view of patterns in Salar de Uyuni, the world's largest salt flat, suggests an enormous tree.

意译：生活的颜色：棕色。鸟瞰模式在撒拉族德uyuni ，世界上最大的盐的浅滩，联想到一棵巨大的树。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。