查询词典 workshops

Beginning in the fourth grade, students usually had to perform productive labor two weeks per semester to relate classwork with production experience in workshops or on farms and relate it to academic study.

从四年级开始，学校通常就要求小学生每学期必须参加两周的与课堂功课相关的生产性劳动，以便于学生能将课堂上学到的知识和工厂车间或农村的实际工作联系起来。

"On the southern side of the cloister were a central kitchen, brewery, and workshops."

南面是作坊、厨房和酿酒的地方。

To solve problem of electromagnetic pollution, a Ni-based composite shielding coating has been prepared based on the electromagnetic shielding principle. Nickel and metal fiber are used as composite fillers, and acrylic resin as binder. The coating is designed for use in some community antenna television nets and shielding workshops.

针对日益严重的电磁环境污染问题，根据电磁波屏蔽材料对电磁波作用原理，用镍粉和金属纤维作为复合填料，以丙烯酸树脂作粘结剂，按照涂料制备的方法，制备了一种能屏蔽电磁波的复合涂料。

For example, if your job requires computer skills, in addition to computer-related workshops, consider attending a workshop on leadership.

例如，如果您的工作需要的计算机技能，在除了与计算机有关的讲习班，考虑出席研讨会的领导。

The workshops and offices are clean and concinnity with greenery.

以人为本，是公司始终坚持的用人方针。

At first, practiced in workshops for one year, then went on to design the equipment of concrete mixer.

中文工作经历： 1998、8~2001、10 在中建二局洛阳建机厂工作，曾先后在铆焊、金工和装配等车间实习，熟悉机加行业的生产工艺和装备。

Since this enterprise has been founded in 1994, the enterprise has insisted take organizes the Chinese first-class diet as the goal, simultaneously the company follows the market rule, consummates enterprise's management and operation and the product production process unceasingly, this enterprise is the specialized production is high, the low-grade series biscuit's well-known enterprise, the product involves bulk contains filling the series, the piece attire sesame seed series, the be ultra-thin cracknel, present box series and so on, has the modernization-like workshops, the home most advanced biscuit production line and the puffed food production line.

我们业成立于1994年，我们一直以来坚持以创办中国一流的饮食为目标，同时我们遵循市场规律，不断完善我们的经营管理和产品的制作工艺，是专业生产高，中，低档系列饼干的地方，产品涉及散装夹心系列，片装芝麻系列，超薄脆饼，礼品盒系列等等，拥有现代化式的厂房，国内最先进的饼干生产线和膨化食品生产线。

To be sure, there were still small workshops, where skilled craftspeople manufacturedproducts ranging from newspapers to cabinets to plumbing fixtures.

当然，小作坊仍然存在，熟练的工人们在这里印刷报纸、制造橱柜和铅管固定夹之类的产品。

Cris attended the workshops of experts in the field of personal development, around the globe.

克里斯参加了讲习班的领域的专家的个人发展，业务遍布全球。

Science Alive is jointly organised by the British Council, the Education Bureau and the Hong Kong Science Museum, and sponsored by the Croucher Foundation. Every year, Science Alive invites leading UK academics and communicators in the field of science to present lectures and workshops to students and teachers in Hong Kong. The programme, which receives a huge level of support from schools throughout Hong Kong, delivers lively and provocative events which promote a wider understanding of science.

活动简介「活的科学」由英国文化协会、教育局及香港科学馆合办，裘槎基金会赞助的科学教育活动系列，每年均邀请来自英国的杰出学者和科普工作者为本地学生与教师举行讲座及工作坊，透过令人印象深刻的实验示范及互动学习模式，以轻松有趣的方法介绍科学知识，深受学界支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。