查询词典 working-set

In practice the diffraction pattern is iteratively solved at ever-increasing "shells" of resolution; the crystallographer alternates between building a model structure （working in "real" ace） and comparing the model's calculated diffraction pattern with the o erved diffraction pattern （working in "reciprocal" ace）.

在实际操作中这一衍射图形被反复地不断升高的分辨率处理，结晶学家不断在建立一个模型结构并按该模型计算出的衍射图形与实际观察到的比较。

Years' working experience and at least 2 years curtain wall or decoration installation working experience.

3年以上工作经历，2年以上幕墙或装饰安装工作经验。

Chapter 5 steered the concrete programming, concrete curtate three working extent of authoriths of the indoles consumer, designed three working interfaces.

第五章进行了具体的程序设计，具体划分了三类用户的操作权限，设计了了三个操作界面。

It is based on standard working hours, to a certain period of the cycle, the time together system of working hours.

它是以标准工作时间为基础，以一定的期限为周期，综合计算工作时间的工时制度。

Where the expiration date of the grace period precedes the statutory time limit for disclosing the annual financial statement of 2001 and if the company fails to disclose its 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period, or it has disclosed the 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period but fails to file an application within 5 working days after the expiration of the grace period, the stock exchange shall decide to terminate the listing of the stocks of the company within 10 working days after the expiration of the grace period.

宽限期结束日早于2001年度报告法定披露期限的公司，如果未在宽限期结束日之前披露2001年度报告，或者虽然在宽限期结束日之前披露了2001年度报告，但未在宽限期结束日后五个工作日内提出恢复上市申请的，证券交易所应当在公司宽限期结束日后十个工作日内做出公司股票终止上市的决定。

The ancients in China not only could calculate working day scientifically and logically early than all western peoples, but knew how to calculate the working days in daytimes and nights also.

原来我国的古人不但比西方各国的人民更早地懂得科学地、合理地计算劳动日，而且我们的古人老早就知道对于日班和夜班的计算方法。

Any deliveryman manner complains or goods quality has problem, customers should contact our customer service officer by telephone in working hours within 1 working day from the day of goods received.

如有任何送货员态度或发现货品质量有问题，请於收货后一个工作天内办工时间致电本公司直接联络客户服务部投诉，逾期恕不受理。

Infection control nurse had very high percentage of anxiety and the level of anxiety significantly influenced by religion devoutness, working experience, working nature, infection control license, SARS handling experience, and taking care of SARS patient and participate establishing the SARS Fast Response Center.

感控护理人员在SARS期间有高比例处於高焦虑状态，其焦虑程度会因个人基本属性（宗教信仰虔诚度、工作年资、工作性质、感控师执照、处理过SARS事件经验、收治过SARS病人及成立跨单位SARS工作小组或应变中心）不同而有显著差异。

I was a working-class kid in a small working-class New England mill town, and my father worked in a chemical factory in the even bleaker and more Dickensian factory town next door.

我是个新英格兰矿区工人家庭的孩子，父亲在邻镇化工厂上班，那个镇比我们家所在的地方还要荒凉些。

Circuit principles, analogue circuit, digit circuit which laid me a solid foundation of circuit for the study of communication; the study of electronic circuit of communication provided me with the working principles of analog communication system; the study on communication theory made me grasp the working methods of digital communication; the study on electromagnetic field, electromagnetic wave and aerial let me know that how signals travel through signal paths and how to apply signal and linear system, random signal and system to the research of noise's impact on signals

学习了电路原理、模拟电路、数字电路打下了学习通信的电路基础；学习了通信电子线路掌握了模拟通信系统的工作原理；学习了通信原理掌握了数字通信的工作方法；学习了电磁场与电磁波、微波与天线了解了信号如何在信道中传输；学习了信号与线性系统和随机信号与系统来研究噪声对信号的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。