查询词典 working woman

Xiang Lin-sao written by LuXun is the tragic image of working women who was op- pressed by feudal ethics.Xiao Cao in"Grass"、the Widow in"Remarries" written by XuJie,Shua- ngXi's wife in"Insane woman" written by Xu Qin-wen,these figures are the same with Xiang Lin-sao,who is the victims by the old cultural confuciansm.

其次是祥林嫂型，鲁迅笔下的祥林嫂是受封建伦理道德压迫的悲惨的劳动妇女的形象，许杰《小草》中的小草，《改嫁》中的寡妇，许钦文《疯妇》中的双喜媳妇，这些人物和祥林嫂一样，都是对命运苦苦挣扎而又无法获得解放的旧文化礼教的受害者。

The UN commission is working with the Guinean Organization of Human Rights, which has recorded 100 cases of rape on September 28th, including this woman who spoke at the human rights headquarters before meeting with UN investigators.

目前联合国正在与几内亚人权组织合作，而这个组织已在9月28日记录了100起强奸案例，这些案件的受害人中包括这名参加会议的妇女，她曾在人权组织总部发表过讲话。

I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.

我非常年轻：在一个女人之下工作的视野构成了终极的侮辱。

I was very young;the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.

我还很年轻，即将在一名女上司手下工作的前景，是对我最大的侮辱。

I was very young:the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.

我当时很年轻，我要在一个女人手下工作，这对我简直是最大的欺侮。

I was very young: the protest of working under a woman constituted the ultimate indignity.

我还很年轻，在一个女人手下工作，对我来说简直是极大的侮辱。

This was the last straw. I was very young: the protest of working under a woman constituted the ultimate indignity.

太过分了！我太年轻冲动了：在女人的手下工作，简直是对我的侮辱。

"I pray for a hurricane," says Tom Lento, a former car customiser who has been working as a repo man for about six months, as he hunts for a white pickup truck belonging to a woman whose business has failed.

"祈祷金融风暴快过去吧，"Tom Lento这样说道。他以前改装汽车，最近六个月干起了"回购商"的行当。他购得了一辆白色皮卡，原来的女车主生意惨淡因而卖车。

Every woman in the room with a working ovary probably looked at him and thought, This one.

因为这屋子里的每个拥有健康卵巢的女人大概都在看着他并想着：就是他。

If even the angle of a respectable Triangle in the middle class is not without its dangers; if to run against a Working Man involves a gash; if collision with an officer of the military class necessitates a serious wound; if a mere touch from the vertex of a Private Soldier brings with it danger of death;— what can it be to run against a Woman, except absolute and immediate destruction?

如果连中产阶层是一个体面的三角形的角度也不是没有危险的，如果碰到一个工作涉及口子人，如果用军事类人员，有需要相撞重伤，如果从顶点轻按以私人士兵带来了死亡的危险；-那是什么碰到，除非绝对的，立即销毁女人，？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。