查询词典 working day

The ancients in China not only could calculate working day scientifically and logically early than all western peoples, but knew how to calculate the working days in daytimes and nights also.

原来我国的古人不但比西方各国的人民更早地懂得科学地、合理地计算劳动日，而且我们的古人老早就知道对于日班和夜班的计算方法。

Any deliveryman manner complains or goods quality has problem, customers should contact our customer service officer by telephone in working hours within 1 working day from the day of goods received.

如有任何送货员态度或发现货品质量有问题，请於收货后一个工作天内办工时间致电本公司直接联络客户服务部投诉，逾期恕不受理。

On July 1, 2009 at the same day and later will draw a lottery the lottery ticket variety, the lottery ticket winner must exchange the prize date of 60 natural dates from the drawing a lottery, will exchange the prize deadline last day, if met the national legal holiday to postpone after the holiday had finished the first working day, exchanged the prize matters concerned to handle the time for the lottery ticket sale organization operating time; Exceeds the time limit has not exchanged prize the bonus to integrate the lottery ticket public welfare fund, authorizes the lottery ticket public welfare fund assignment policy execution according to the State Council.

通知规定，2009年7月1日前开奖的彩票品种，彩票中奖者应当按照财政部批准的游戏规则规定兑奖，逾期未兑奖奖金的处置按现行彩票管理制度规定执行。2009年7月1日当天及以后开奖的彩票品种，彩票中奖者应当自开奖之日起60个自然日内兑奖，兑奖期限的最后一天若遇国家法定节假日则顺延至节假日结束后的第一个工作日，兑奖事宜办理时间为彩票销售机构的工作时间；逾期未兑奖的奖金纳入彩票公益金，按国务院批准的彩票公益金分配政策执行。

Article VII of female workers during pregnancy, where the units are not provided for their country to engage in physical strength of the third class of labor and pregnancy taboo to engage in labor, not outside the normal working day extension of working hours; of the original work should not competent, should be based on proof of the Medical Department, reduced the amount of labor or other work arrangements.

第七条女职工在怀孕期间，所在单位不得安排其从事国家规定的第三级体力劳动强度的劳动和孕期禁忌从事的劳动，不得在正常劳动日以外延长劳动时间；对不能胜任原劳动的，应当根据医务部门的证明，予以减轻劳动量或者安排其他劳动。

At the same time, the Congress of the International Working Men's Association at Geneva, on the proposition of the London General Council, resolved that the limitation of the working-day is a preliminary condition without which all further attempts at improvement and emancipation must prove abortive ...

与此同時（1866年9月初），在日內瓦召幵的"國際工人代表大會"，根据倫敦總委員會的建議，通過決議："限制工作日是一個先決條件，沒有這個條件，一切進一步謀求工人解放的嘗試都將遭到失敗……我們建議通過立法手續把工作日限制為8小時。"

One day,when he was working.A Japanese officer came to the factory and saidI want to find 10 fighters.

有一天，当他working.A日本军官来到了工厂，并说我想找到10 fighters。

The Air Pillow is ideal for people who spend their working days hunched over a computer keyboard 、office staff、mechanics who spend much of their working day with their head's under the bonnet , drivers - how often have you seen them rubbing their necks or shoulders to try and relieve or ease the pain?

气枕适用于长时间操作电脑、经常使用交通工具、带帽的人群及办公室人员等等使用-----难道你没经常看到这类人群摇动颈部或肩部，减轻疼痛吗？

On July 1, 2009 at the same day and later will draw a lottery the lottery ticket variety, the lottery ticket winner must exchange the prize date of 60 natural dates from the drawing a lottery, will exchange the prize deadline last day, if met the national legal holiday to postpone after the holiday had finished the first working day, exchanged the prize matters concerned to handle the time for the lottery ticket sale organization operating time; Exceeds the time limit has not exchanged prize the bonus to integrate the lottery ticket public welfare fund, authorizes the lottery ticket public welfare fund assignment policy execution according to the State Council.

根据通知，财政部、民政部、国家体育总局将尽快制定下发《彩票管理条例实施细则》，并根据《条例》的规定制定彩票设备和技术服务标准、彩票品种审批管理等办法，修订彩票发行与销售管理、彩票机构财务管理以及彩票公益金管理等方面的制度规定。《条例》对彩票发行机构、彩票销售机构的采购行为、彩票代销行为、彩票中奖者兑奖和逾期未兑奖的奖金处置作了统一规定。各级财政、民政、体育部门，以及彩票发行机构、彩票销售机构要认真做好政策调整的衔接工作，确保彩票的发行销售安全平稳运行。

If the direct debit day is a public holiday, gale warning day or black rainstorm warning day, then it will be the following working day.

如直接付款日为公众假期、烈风警告日或黑色暴雨警告日，则顺延至随后的工作天。

Under present conditions, the eight-hour working day cannot be universally introduced in China and a ten-hour working day should still be permitted in certain branches of production.

在中国目前的情况下，八小时工作制还难于普遍推行，在某些生产部门内还须允许实行十小时工作制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。