查询词典 workhouse

However, if one designs to construct a dwelling-house, it behooves him to exercise a little Yankee shrewdness, lest after all he find himself in a workhouse, a labyrinth without a clue, a museum, an almshouse, a prison, or a splendid mausoleum instead.

然而，如果有人要打图样造一所住宅，他应该像我们新英格兰人那样的稍为精明一点才好，免得将来他会发现他自己是在一座工场中，或在一座没有出路的迷宫中，或在一所博物院中，或在一所救贫院中，或在一个监狱中，或在一座华丽的陵墓中。

There was no one to look after the baby in the workhouse, so Oliver was went to a spevial 'baby farm'nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以然奥利弗被送进了附近地区一家专门的"育婴堂"。

The re was no one to look after the baby in the workhouse,so O liver was sent to a special 'baby farm' nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以奥利弗被送进了附近一家专门的"育婴堂"。

There was, clearly, no future for him but beggary and a death in the workhouse.

就他而言，显然没什么未来，除了去当乞丐，最后死于济贫院。

Noah was a charity－boy, but not a workhouse orphan; he at least knew who his parents were.

诺厄是个慈善学校的男孩，但并不是济贫院里的孤儿；他起码还知道自己的父母是谁。

In the workhouse where O liver was born, Mrs Corney -the widow in charge- was making tea by her fire.

在奥利弗出生的济贫院里，科尼太太——一个负责管事的寡妇——在炉火旁煮着茶，忽听有人敲门。

In opposition to the typical inward focus of the single-family house tract, WorkHouse develops shared visual spaces between adjacent structures, creating what the architects called an "optical piazza" that challenges the expected psychological opacity of the property line.

不同于以往典型的私人住宅，WorkHouse创造了一种共享的视觉空间，被建筑师本人称为"视觉走廊"。这是建筑师挑战居住空间私密性的一次大胆尝试。在建筑周围高密度的绿化，对隔绝噪音起到了很好的作用。

But if he represented labour to the workhouse, and the workhouse represented sound food to him, it would be another matter.

可是如果他对济贫院来说代表的是劳动力，在他眼里济贫院又代表好的食物，情况又有所不同。

Oliver himself is born in a workhouse and treated cruelly there as was the norm at the time for pauper children, in particular by Bumble, a parish council official or eadle The story follows Oliver as he escapes the workhouse and runs away to London.

奥利弗自己是出生在一个workhouse和残酷地对待，有作为，是在规范的时候了穷人，特别是儿童遭到熊蜂，教区会官方或eadle故事如下奥利弗因为他能逃出workhouse并撒腿就跑到伦敦。

Following two principles of "less eligibility" and the "workhouse test", the Poor Law commissioners intended to make the workhouse a deterrent institution. By this way they could encourage the poor to be self-reliant so as to reduce the relief expenditure.

济贫院遵循&劣等处置&和&济贫院检验&两个原则，济贫法委员会希望通过济贫院的威慑作用，促使贫民自力更生，减少济贫开支。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了