查询词典 workers

Jian Hua" means "build China in Chinese. JHF is dedicated to serving the peoples of China through sending professionals to serve in a wide variety of positions, ranging from language teachers to medical doctors, development workers to occupational therapists, linguists to social workers, businessmen to agriculturalists and veterinarians.

建华&在汉语里的意思就是&建设中华，它致力于通过为中国很多不同领域输送专业人士来服务中国人民，涉及的专业从外语教师到医生、从发展工作者到职业理疗师、从语言学家到社会工作者、从商人到农业专家以至兽医等各有千秋。

In recent years, a large number of frontline workers in China's enterprises, especially in SMEs are peasant workers.

摘 要：近年来，我国企业尤其是中小企业中大量的一线职工为外来农民工，他们在我国的经济建设中发挥了重要作用。

To address this problem, I succeeded in including language requiring that any job first be offered to U.S. workers, and that employers not undercut American wages by paying guest workers less than they would pay U.S.

要解决这个问题，我要求，所有的工作应优先考虑让美国本土的工人做，而且，雇主付给外来劳工的工资不得低于本土工人。

Chongqing Municipal Government has introduced policies about migrant workers participating in health insurance, and in October 2007, launched a urban and rural residents cooperative medical insurance, from October 1 a comprehensive medical insurance of migrant workers launched, It can be said that the entire medical insurance from start to now has been a progressive development and progress in the direction of universal health insurance.

重庆市政府不断推出农民工参加医疗保险的相关政策，并在2007年10月份开展了城乡居民合作医疗保险的试点工作，从10月1日起农民工医疗保险全面启动，整个医疗保险从启动到现在可以说是在往全民医保的方向逐渐发展和进步。

Most of the farmer workers that have already transferred to city gradually become the marginalisation majority because of being unable to meet industrialization and requisition for industrial workers vocational skills of modernization .

在已经转向城市的农民工中，多数因无法适应工业化和现代化对从业者职业技能的要求而逐渐被边缘化，农民工的职业技能素质也成为制约农民工真正融入城市的障碍。

Factories are tidied up when foreign investigators visit, under-age workers hidden or sent away. Bogus payslips are produced along with faked time-cards and workers are drilled on the correct answers to questions.

当国外调查人员来访时，工厂会将厂房打扫得干干净净，把未成年劳工送走或藏匿起来，还会伪造好工人的工资条及工卡，并训练工人们准确地回答的问题。

Factories are tidied up when foreign investigators visit, under-age workers hidden or sent away. Bogus payslips are produced along with faked time-cards and workers are drilled on the correct answers to questions.

外面有人来调查时，工厂就会整理一新，把童工都藏起来或者送走，还伪造工资单和计时卡片，并对工人进行反复训练，以便他们能&准确地&回答提问。

Factories are tidied up when foreign investigators visit, under-age workers hidden or sent away. Bogus payslips are produced along with faked time-cards and workers are drilled on the correct answers to questions.

外国调查人员去参观时，工厂就会整理一新，把童工都藏起来或者送走，还伪造工资单和计时卡片，并对工人进行反复训练，以便他们能&准确地&回答提问。

Workers who are infected with blood borne pathogens must be protected from any discrimination or stigmatisation by co-workers, unions, employers or clients.

被血液病原体感染的工人必须被保护免受来自同事、团体、雇主和顾客的任何歧视或诋毁。

By setting the baseline in the past, Congress would avoid companies delaying the hiring of new workers or firing workers in order to rehire them to obtain the tax credit.

通过设定在过去的基数，可避免企业拖延招聘活动，或者为获得抵税先解雇员工后再回聘。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。