查询词典 workers

Brief Synopsis: For one and a half years, filmmakers Ulrike Franke and Michael Loeken watch as a gigantic industrial site is dismantled, documenting the stories accompanying its disappearance: how the coke workers in the industrial Ruhr Region experience the arrival and working methods of the Chinese, their feelings upon seeing their pride in their work vanish along what was the most modern coke factory in the world, but also the strain and conflicts the Chinese workers are subjected to during their 60-hour work week far away from home and family, caught between euphoria and doubts about their future.

内容简介：一年半以来，电影摄制者乌尔瑞科·弗兰科和迈克尔·劳肯见证了一块庞大的工业区被夷为平地的过程，拍摄记录了伴随着工业区的消失而发生的故事：鲁尔工业区的焦炭工人怎样经历了中国人的到来和工作方式；工人们对工作的自豪感随着世界上最现代化的焦炭工厂的消失而消逝的感觉；还有背井离乡、每周不得不工作60小时的中国工人，他们的疲劳与抗挣、对未来的喜悦和疑惑。

Property speculators assume that China's economic growth will deliver rapid wage growth, and, hence, that they are just front-running Chinese workers in pushing up the prices first, i.e., Chinese workers will buy from them at higher prices with their higher wages in the future.

中国消费者致富的速度不太可能追得上商品价格的上涨速度。但是，原材料涨价的影响现在被房地产泡沫掩盖了。总结如下：全球金融市场正投机于中国相关资产，相信其价格会上升到OECD国家水平。

This is now the workers and garment workers at that time.

这是现在的工人和当时工人服装上的对比。

Years of the welfare housing distribution system has to enjoy the housing distribution unit has no requirement for public houses by the workers and ground rent, the monthly wages of workers symbolic rent ratio is almost negligible.

多年一贯制的福利分房，使享受到单位分房的职工从来不需要为公房的租金而犯愁，每个月象征性的租金占职工工资的比例几乎可以忽略不计。

City, the main stadium and some public enterprises and opening the stadium half-price: Workers Stadium, the stadium glory, Shichahai integrated Hall, Mu Xiyuan Tennis Center, Ditan Gymnasium, the Dongdan Sports Center, Sports Center on the altar, Guang'an Stadium, Chaoyang Sports Center, Haidian District Sports Center, Haidian District Stadium, Shijingshan Stadium, Shijingshan Stadium, Shougang Sports Center, Fengtai Sports Center Stadium in Tongzhou District, Daxing District Stadium, Changping District Sports Center, Shunyi District Sports Center, Huairou District Stadium , The Beijing Fengtai District Workers Club, Fangzhuang Sports Park, Old Bridge, Beijing property Xiaoyue Yuan's Sports Center, Beijing Yi Fang Sports Park City Health, Beijing-day gym brother Tony, Beijing Palace hot spring water in the world, Kang Hae-Beijing Aquatic Center Court, Beijing Kaiyuan city of entertainment and sports, fitness Sail park in Beijing, the Beijing-day River Hot Springs Sports Center, the Beijing Real Estate Development Co., Ltd.

市、区主要公共体育场馆及部分企业办体育场馆半价开放的有：工人体育馆、光彩体育馆、什刹海综合馆、木樨园网球中心、地坛体育馆、东单体育馆、月坛体育中心、广安体育馆、朝阳体育馆、海淀区体育馆、海淀区体育场、石景山体育场、石景山体育馆、首钢体育中心、丰台区体育中心、通州区体育场、大兴区体育场、昌平区体育中心、顺义区体育中心、怀柔区体育场、北京丰台区工人俱乐部、方庄体育公园、北京市古桥物业公司晓月苑康体中心、北京颐方园体育健康城、北京天贝兄健身房、北京南宫温泉水世界、北京康海苑游泳馆、北京开元康体娱乐城、北京市赛欧健身乐园、北京天水河温泉康体中心、北京怡海花园房地产开发有限公司健身俱乐部、北京浩沙健与美健身俱乐部第五分部、北京马莲道溜冰场，共33家。

An effective solution to migrant workers " home-coming tide ", we should start with the impact of efforts to defuse the crisis, and vigorously develop the rural economy, improve the quality of workers, build a four-pronged security system, the only way to receive good results.

有效解决农民工"返乡潮"问题，应从努力消除危机影响、大力发展农村经济、提高民工素质、构建保障体系四个方面着手，只有这样才能收到良好的效果。

Industrial health and occupational disease prevention and control to make encouraging progress, the completion of the toxic and harmful operation of the employers of occupational hazards and to declare the project the health of workers exposed to physical protection of workers and workplace health monitoring, Shifangyizhan for five consecutive years as the target-the-art management Unit.

劳动卫生和职业病防治取得可喜进步，完成了有毒有害作业用人单位的职业病危害项目申报和作业工人健康体检，对职工防护和工作场所卫生状况进行监督，市防疫站连续五年被评为目标管理先进单位。

Third, it has placed workers in developing countries in conflict with workers in industrialized countries.

第三，将发展中国家的工人置于与工业化国家的工人相互倾轧的境地。

In a letter to Iranian President, Ahmedi nejad, Deborah Bourque writes: On behalf of the 55, 000 members of the Canadian Union of Postal Workers, I wish to condemn the recent violent attacks and arrests directed at textile workers in the province of Kerman.

在一封给伊朗总统Ahmedinejad的信当中，Deborah Bourque写道：代表55000个加拿大邮政公司的工人，我想要谴责最近的暴力攻击，以及逮捕对Kerman省的纺织工人指使施行暴力的人。

Prior to this, workers of Sadra Shipbuild-ing in Behshahr and more than 600 workers of various industries in Kermanshah had signed the peti-tion.

在这之前，贝赫沙尔的萨德拉造船厂工人和超过600名克尔曼沙阿多个工厂的工人在请愿书上签字。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。