查询词典 workers and peasants

Workers and peasants are of one family.

工人和农民是一家。……

When we entered into alliance with the bourgeoisie to lead the democratic revolution, one question of supreme importance was to develop the progressive forces, the forces of workers and peasants, under this alliance.

我们同资产阶级建立同盟来搞民主革命，有个最重要的问题，就是要在这个形式下来发展进步力量，发展工人的力量，发展农民的力量。

Did they really believe that the workers' and peasants' state was built on such shaky foundations that a few sheets of mimeographed samizdat could bring it down?

他们真的相信工人和农民的地位可以由拥有这几张地下出版物的脆弱基地而建立起来吗？

The workers' and Peasants' Red Army victoriously completed its unprecedented 25,000 li Long March.

工农红军胜利地完成了史无前例的二万五千里长征。

If today he integrates himself with the masses of workers and peasants, then today he is a revolutionary; if tomorrow he ceases to do so or turns round to oppress the common people, then he becomes a nonrevolutionary or a counter revolutionary.

他今天把自己结合于工农群众，他今天是革命的；但是如果他明天不去结合了，或者反过来压迫老百姓，那就是不革命的，或者是反革命的了。

It is impossible to solve the practical problem of the masses of workers and peasants for nationalists.

由于国家主义派实际上是一个士大夫的救国组织，他们不可能而且也不愿意解决工农群众的实际问题。

According to Lenin's instructions, at the behest of the Republic of the Revolutionary Military Commission of October 7, 1918 Order was founded, claiming that the Red Army General Staff College, designed from the workers and peasants to cultivate a higher educational level of command of military cadres. December 8, 1918 the school held a ceremony, at which the All-Russian Central Executive Committee Chairman Я.M Sverdlov on the hospital's mission made a speech. August 5, 1921, at the behest of the Republic of the orders of the Revolutionary Military Committee was renamed the Red Army Military Academy, attached to high-level crash course to train senior commanders.

根据列宁指示，奉共和国革命军事委员会1918年10月7日命令创办，称工农红军总参学院，旨在从工农中培养具有高等军事文化程度的指挥干部。1918年12月8日举行了建校典礼，会上，全俄中央执行委员会主席Я。M斯维尔德洛夫就该院的任务发表了讲话。1921年8月5日，奉共和国革命军事委员会之命易名为工农红军军事学院，附设高级速成班，培训高级指挥人员。

Alliance of workers and peasants is likely to result in much in- fluence on the cause of revolution .

工农联盟会给革命带来很大的影响。

Maoism is deeply rooted in the minds of workers and peasants in China.

在中国，毛泽东主义深深置根于工人和农民的心中。

RKKA (Workers-and-Peasants Red Army), White Movement, Western Allians, Bukhara Emirate, RIAU (Revolutionary Insurgent Army of Ukraine)- 5 factions are fighting each other for the control over the whole virtual world...

RKKA ，白色运动，西方Allians ，布哈拉酋长国，廖内省- 5派别互相争斗的控制整个虚拟世界。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。