查询词典 work-in-progress

"It's not just looking for one group to do all its digital work, but it is looking to create a neater set of roster agencies to work with," one source said.

&这并不是在寻求一家集团负责所有其数码任务，但是这是在力求创建一个简明的在册机构组合，&一位消息人士说。

But on the other hand, this obsoletes the work we were doing on an eLoader for the GripShift exploit - there's no need for it, since the TIFF exploit should work on all PSPs, with or without the game.

另一方面，我们发起并参与的eLoader for the GripShift exploit（利用GripShift漏洞运行eLoader）项目，正式取消了——我们不再需要它了，因为新发现的TIFF漏洞可以在任何版本的PSP上运行，同时也不需要借助任何游戏来运行。

But on the other hand, this obsoletes the work we were doing on an eLoader for the GripShift exploit - there's no need for it, since the TIFF exploit should work on all PSPs, with or without the game.

另一方面，我们发起并参与的eLoader for the GripShift exploit（利用GripShift漏洞运行eLoader）项目，现在也正式决定要取消了。我们不再需要它了，由于新发明的TIFF漏洞可以在任何版本的PSP上运行，同时也不需要借助任何游戏来运行。

Someone who overdoes work — long hours, can't stop working even at night, obsessed with work, to the detriment of other parts of his life.

那些长时间超量工作，即使夜晚也不停歇，对工作着迷，从而对生活的其他方面造成危害的人就是工作狂。

The necessary work was parcelled up into a number of work packages.

必要的工作都被打包成了多个工作包。

This discovery proves that the shot peened surface has been work hardened, rather than work softened. On the other hand, it implies that half width value could not correctly characterize the superficial mechanical features for some material states.

这一发现说明，即使对于硬状态材料，喷丸表面也能获得组织强化，对于某些材料状态，半高宽测量结果不能正确反映其表面的力学特性。

The work of community policing is the basis of public security work, to which importance should be attached.

社区警务工作是公安工作的基础，应引起重视。

The robot can undertake the dangerous work of sweeping and inspecting water-cooling tubes. When the minimum thickness of the tube lower than the prefabricating value is inspected, an alarm is given and a sign is spraged on the tube. It has many advantages,such as high efficiency and safety, low cost, less work intension etc., so it is worth generalizing.

介绍了一种新研制开发的永磁吸附式双履带结构爬壁机器人，主要应用于火力发电站的大型排管锅炉中的水冷壁排管壁面的清扫和检测，并能够在检测到壁面厚度小于预置的极限值处发出报警信号、打标记，具有较高的推广应用价值。

Man, the imperfect librarian, may be the work of chance or of malevolent demiurges; the universe, with its elegant endowment of shelves, of enigmatic volumes, of indefatigable ladders for the voyager, and of privies for the seated librarian, can only be the work of a god.

人，不完美旳图书管理员，也许是机会工作或恶劣造物主；宇宙，与它架子旳典雅旳捐赠，神秘容量，航海者旳孜孜不倦旳梯子和安装旳图书管理员旳privies，可能只是神旳工作。

The software,emulation of earthwork for pipeline,is written with Borland C＋＋ Builder 4.The earthwork for pipeline is emulated through combination of runway,work condition and work sequence,meanwhile security of pipeline can be judged,maximum local repair length of pipeline can be computed,excavation plan of pipeline can be made,position of supporting tool can be optimized,assessing of the whole reburied pipeline can be made

用C＋＋语言在BorlandC＋＋Builder4平台上编制了埋地长输管道开挖土方施工仿真软件，软件通过运行方式、工况、大修顺序的组合模拟各种土方施工情况，可以判断管道是否安全，确定局部最大修复长度，优化开挖方案，优化支撑机具的最佳位置，对重埋后的管道做整体评价等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。