查询词典 work through

It's through hard work, and lots of sweat, that you truly test your mettle.

正是努力的工作和大量的汗水才能考验你的意志。

In this work,based on the principle of microdoppler,the mathematical model between missile and decoy is constructed,and characteristics in microdoppler are analyzed through simulation,thus distinguishing the target from heavy decoys and the missile.It offers a new reassuring way to the discrimination of the real or false targets.Keywords : target recognition;warhead;decoy;microdoppler;micromotion

文中在对微动目标微多普勒分析的基础上，建立了导弹与诱饵的数学模型，采用短时傅里叶变换的方法对回波信号进行微多普勒特征提取，仿真分析了导弹与诱饵的微多普勒特征，通过研究其时频分布特点的差异成功的识别出了真假目标，从而为弹道导弹与重诱饵的识别提供了一个新的有效方法。

We invite Your Spirit to work mightily in us through the word.

我们请求您的灵透过您的话在我们心中运行、工作。

Speaking in the primordially feminine, somatic language of maternity, a celebratory sense of amplitude and gratitude runs through these delectably plump, formal variations with their particular embellishments: one subtly incised with huge butterflies, another sporting a gold-metal bikini, the third, nakedly milk-white (and in fact partly comprised of literal milk powder in the work's constituent material).

从女性最原始的、身体上的母性语言来说，在这些洋溢着快乐的略显肥胖的身体上，流动着一种满满的幸福和感恩之情。她们各自有着自己的独特装饰：其中一个被精心雕刻上了巨大的蝴蝶，另一个则穿着金属色的比基尼，第三个什么都没有穿，全身上下都是乳白色（事实上，这幅作品的组成物质中，部分是精装的奶粉。

In thischapter, we also deal with some relative themes such as name, music, nominalism, imagination and so on. Through mimesis and illusion, we feel a new relation between ourselves and the world. We suggest in chapter 6 that this relation is implied in the relation between ourselves and art work.

通过模仿与假象，我们体味到了我们与万物的一种新的关系，这种关系浸润于我们与艺术作品的关系之中，这也就是我们在第六章所要探讨的。

This kind of imbalance is mainly manifested through the following parts:its influence has faultage nature; the later "language" work has some mechanical mimetism, literary flavor deciduates and the arrangement backs up to display. Thus we can examine the influence carefully and comprehensively to the later generation.

这种不平衡性主要通过其影响的断层性和后世"语"作具有的机械模仿性，文学色彩脱落性，编排上的倒退性加以表现，从而我们可以更全面地审视其对后世的影响。

My work is a search through a minefield of metaphors in spaces..

我的工作是通过在雷场。。。

Through our conversation I understood that his art work as well as his philosophy in life is based on deduction or otherwise what is known in art as minimalization.

我知道他的艺术作品，以及作为他的人生哲学是基于扣除或其他什么，就是因为minimalization艺术众所周知的。

However, through a mixture of hard work and dedication

然而，通过艰苦的努力和无私的奉献

The thesis is hoped through the strengthening of theorical research and improvement of teaching practices, to work for reducing the errors appeared on the modal verb and even avoiding them from Chinese learning of foreign students.

相信通过加强理论研究和改进教学实践，外国留学生的汉语能愿动词的偏误是可以减少甚至避免的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。