查询词典 work through

In addition, through the institutionalization of ideological and political education, as well as the building of enterprise culture to institutionalize the study of state-owned enterprises on the ideological and political work system building security system views.

并且，通过对思想政治工作制度化以及企业文化制度化建设的研究，对国有企业思想政治工作提出了制度保障体系的建设意见。

Kundera's individualism and intellectualism come through in the aesthetic and political content of his work.

昆德拉的个人主义和智识来通过的审美和政治内容，他的工作。

This paper has also done the following work to mend the bugs in the former version: Breaking through the size limit of screen, therefore, it took only one time to form the reliability block diagram of a complex system consisting of many components.;Three kinds of life distributions have been applied: Gamma,Beta,Weibull; Interborough estimate has been done to system MTTF; Optimizing the calculation method of complex system consisting of several sub-systems; Improving calculation speed greatly.

本文对上一版软件的不足部分加以了改进：突破了屏幕大小的限制，对于一个由很多元件组成的复杂大系统，只需一次就可以构造出其可靠性框图；增加了三种元件的寿命分布型式：伽玛分布、贝塔分布和威布尔分布等；增加了对系统的平均寿命的区间估计；改进了计算由几个子系统组成的复杂大系统的计算方法；全面提高了运算速度。

The findings are divided into three parts: First, through the archetypal pattern, we see the intercommunity and the intercommunion of human mind, and we also see the permanence and the universality of human nature, therefore the reproduction of archetype in literary work is not only the repetition of fixed literature content in pattern frame, but also the representation of intercommunion and intercommunity in human psychologically emotional activities.

研究结果分为三部份：第一、通过原型的模式，既看到人类心灵的共同性、相通性，也看到人性的永恒性与普遍性，所以文学作品中原型的重现，不只既定的文学内容在模式框架中的重复，也是人类心理情感活动中相通性与共同性的表现。

Work things can be achieved through an intermediary to arrange????

工作的事情能不能通过中介给安排？？？？

Program gives the possibility to work in the Internet through proxy- server.

节目给人的可能性工作，在互联网上通过代理服务器。

"I hope through the internet, international society can learn about the good work Taiwan is doing."

我希望藉由网路，让国际都知道台湾在这方面的努力。

The interpellation system is an important form that the National People"s Congress exercises the learning power. Its essence is a kind of system that the trustees examine the agents. Relying on listening to the consideration work report through Deputy to the National People"s Congress and the standing committee component member, attending each kind of conference and getting to know the actual situation and other kinds of ways, the trustees can propose a interpellation that requires the organ to clarify and explain the unclear unsatisfying aspects.

质询制度是人大行使获知权的重要形式，其实质是委托人考核代理人的一种制度，通过人大代表和常委会组成人员听取审议工作报告、参加各类会议和了解实际情况等多种方式，对被质询机关的工作不清楚、不理解、不满意的方面提出质询，要求被质询机关作出澄清、解释的一种活动。

Through the above work, the operability of CMMI are improved, and the intuitivism,operability and availability of software process measurement and analysis are improved. So, itcould make the software process measurement using more widely in small and medium-sizesoftware corporations.

通过本文的研究工作，增强了CMMI 的可操作性，使过程度量与分析更加直观、易用、高效，使过程度量在中小型软件企业中得到更大范围的推广和使用。

The EMG LE stimulation patterns is then obtained by mapping EMG LE through the inverse isometric recruitment curve. EMG LE pattern can provide a systematic design and lead to smooth cycling movement when compared with the on-off and the ramp-like patterns used in previous work.

与开关式与斜坡渐进式之刺激式样比较，肌电线性封波刺激式样不只可以提供一种有系统的设计刺激式样的方式，而且可以使得踩车更为顺畅。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。