查询词典 work rules

You can stash diamonds and gold in a Swiss vault, provided you work around Internal Revenue Service rules.

如果你能绕开美国国税局的话，可以把黄金和钻石存放在瑞士的保险库里。

Identifying Kantianism as a common thread that runs through both traditional and postmodern legal theory via the work of Adorno and Horkheimer, the book considers the ethical questions that postmodernism raises for the legitimation of legal rules and legal judgements.

经由阿多诺和霍克海默的著作，发现康德主义成为一个普遍的趋势承载着传统的与后现代主义的法律理论。这本书是在考虑一个伦理问题，即后现代主义引发的法律规则和法律判断的合法性问题。

Macket owners and the leaseholder should allot these regulation: Anyone can't break the rules if he wants to work or invest in retailing mackets.

这将由业主或市场的租赁者来分配：如果有人想在零售市场上经营或投资，不能违反这些标准。

According to the method of checkout and identification complying with laboratory quality control rules, we made the calibration tests on CEMS smokemeter. After the linear regression analysis of test results, we verified the correlation coefficient was more than 0.99 between FW56-1 smokemeter, which was made by ABB, Germany, and TH-880IV smokemeter, so the high measurement accuracy was confirmed. Moreover, with less than 90% stained space of lens, this instrument can still work accurately, so the probe has big pollution tolerance. It can totally meet the request of pollution online monitoring.

实验采取了符合实验室质量控制技术路线的校验、鉴定方法，对CEMS烟尘测量仪进行了标对实验，通过对实验结果进行线性回归分析，验证了德国ABB公司生产的FW56-1型烟尘测量仪与TH－880Ⅳ烟尘仪测量数据的相关系数均大于0.99，具有很高的测量精度，并且探头对污染的容忍能力特别强，在透镜污染小于90％的情况下对仪器的准确性没有影响，完全能满足污染源在线监测监控系统建设的要求。

The task for the linguist is to describe adequately this system of rules and explain how they work.

这项任务的语言学家是描述充分这一系统的规则和解释它们如何工作。

The end result is yet another set of rules for importers to work out, says Jayant Menon, an economist for the ADB.

ADB的一位经济学家Jayant Menon说，最终结果并非是给出口国来执行的另一套规则。

The 14th article Chinese People's Liberation Army, the Chinese people armed police army and the militiaman organize according to according to the text the law and other relevant laws, the administrative rules and regulations, the military laws and regulations stipulation as well as the State Council, the Central Military Committee's order, the participation arise suddenly the event the emergency recovery and the handling work.

第十四条中国人民解放军、中国人民武装警察部队和民兵组织依照本法和其他有关法律、行政法规、军事法规的规定以及国务院、中央军事委员会的命令，参加突发事件的应急救援和处置工作。

The third chapter, the mimesis and creation of media, is about the rules media play in my work, as well as the feasibility testing and experimental exploration of it.

第三章「材质的模拟与创造」是讨论媒材在我作品里所扮演的角色，以及媒材的创造性试探和实验性的开发。

The building-up achievement effect audits , beneficial result audits the economic commitments leading a cadre if having suggested that the party and government is main in villages and towns in system, property register to put on record, economic commitments audits a data base , villages and towns sets up the system norm that audit neodoxy such as station , countryside property county tube , further perfect economic commitments audits , content , procedure and method appraise system as well as economic commitments is auditing; And face to face wade across the agriculture fund waits for a special fund , villages and towns handles in connection with the station to audit content having been in progress discussing investigation and discussion comparatively detailedly, to reach lifting auditing mass , improvement auditing operation directive rules, the party and government who pushes forward and perfects villages and towns leads economic commitments auditing system mainly , reinforce to villages and towns leading cadre authority restraint and supervise, promote Party' style of work and the building of a clean government from guarding against and combating corruption on the headstream.

如提出了在乡镇党政主要领导干部经济责任制度中建立绩效审计、效益审计、财产登记备案、经济责任审计数据库、乡镇设审计站、乡财县管等新观点，进一步完善了经济责任审计的制度规范、内容、程序和方法以及经济责任审计的评价体系；并对涉农资金等专项资金、乡镇有关站办的审计内容进行了较为详细的论述探讨，以达到提升审计质量，改进审计操作规程，推进和完善乡镇党政主要领导经济责任审计制度，加强对乡镇领导干部权力的制约和监督，从源头上防止和惩治腐败，促进党风廉政建设。

When you start to work, you must obey the rules of the company.

当你开始工作的时候，你必须遵守公司的规章制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。