查询词典 work overtime

But though towards the end of the battle the men felt all the horror of their actions, though they would have been glad to cease, some unfathomable, mysterious force still led them on, and the artillerymen—the third of them left—soaked with sweat, grimed with powder and blood, and panting with weariness, still brought the charges, loaded, aimed, and lighted the match; and the cannon balls flew as swiftly and cruelly from each side and crushed human flesh, and kept up the fearful work, which was done not at the will of men, but at the will of Him who sways men and worlds.

虽然战斗已近尾声，但人们仍感受到自己行为的恐惧；虽然他们乐于停战，但仍有一种不可思议的、神秘的力量在指导他们；虽然炮兵中三个只剩下一个，而且浑身是汗沾满了火药和血，都累得走不稳路，踉踉跄跄，气喘呼呼，但他们仍在送火药，装炮弹，安上引火线，瞄准。炮弹仍在双方间迅速而冷酷地飞来飞去，把人的身体炸成肉泥。那种不是按照人的意志而是按照统治人类和世界的上帝的旨意进行的可怕的事情，仍在继续着。

An exhibition of a representative selection of an artist's life work.

一个艺术家生平作品的回顾性展览会。

This piece of art work is a deliberate recreation of a new and special reality that grows from the artist's response to life.

这件艺术作品描绘除了一个创造性又具象化的场景，从而体现了艺术家对生命的感触和感激之情。

I feel that she's a really hardworking artiste and I really admire her work ethic, and all that I've seen her accomplish in the past couple of years.

我觉得她实在是个很努力的艺人所以我真的很欣赏她的工作态度﹐而且我一路看著她的成果在这几年来。

It's very important to me that I can work both technically and artistically.

这是非常重要的，我认为我可以工作，无论在技术和艺术。

If you are artistically inclined, this aspect adds a degree of originality to your work or performances.

如果你有着艺术天分，这相位对你的作品或表演增加点原创性。

However, with buildings as works of art, people can feel artistically pleased even on the way to work.

如果在我们周围有了能够让人产生美感的建筑物，那么在每日上班的路上，我们就能够获得美的享受了。

However, with buildings as works of art, peoplecan feel artistically pleased even on the way to work.

如果在我们周围有了能够让人产生美感的建筑物，那么在每日上班的路上，我们就能够获得美的享受了。

But if he wakes up he will either leave his work or so transform it that it becomes artistry.

但是如果他觉醒了，他要么会离开他的工作，要么把它变成一门艺术。

It is motivity in using techniques that concerning about artistry of work.

版画作为一种艺术形式是艺术与技术结合的产物。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。