查询词典 work order

In order not to affect his work, his wife Chen Chun did not tell him the bad news.

为了不影响他的工作，妻子陈春没有将这个噩耗告诉他。

This dissertation studies systematically on climatic design and its classific mapping, in order to give architects of China a clear design guide of which passive strategy could have effects in different climate zones, and how well could these strategies work.

本文旨在建立一活动房个为建筑师服务的直观、相对精确的设计图则，这个图则应能帮活动房助建筑师判断在全国范围内，何种被动式策略是适用于何种区域的，以及这些措施在不同的区域的有效时间段。

Retroreflector array is used as pseudo phase conjugator in the system. The fidelity of the conjugate wave and matching problem of the retroreflector array and Hartmann-Shack wavefront sensor is discussed. Several data fusion methods are presented in order to having two Hartmann-Shack wavefront sensors control one set of wavefront corrector. The misalignment errors of Hartmann-Shack wavefront sensor and arrangement errors of wavefront sensor and deformable mirror are analyzed. At the same time, numerical work based on the data of practically system, such as 61 element AO system, are done corresponding to the problem respectively and the results are given.The system of CP/CM AO is setup to fulfill all the functions.

针对不同的应用环境，提出了四种CP／CM衍生光路；进行了关键器件——角反射器阵列的保真度分析，给出了角反射器阵列作为伪相位共轭器件，与哈特曼—夏克波前传感器的匹配条件，认为角反射器阵列的布局要与哈特曼波前传感器的微透镜阵列布局完全对应，才能达到最优探测效果；提出了四种双哈特曼传感器控制一套波前校正器的数据融合方式，并逐一进行了分析，认为加修正因子斜率融合和电压融合方式在目前工程中是适用的，并进行了相应的数值模拟；给出了哈特曼传感器自身的调整误差分析过程，得到了误差可通过常规标定消除的判断依据；通过数值计算，得到了常规自适应光学系统和CP／CM系统哈特曼传感器和变形镜的对准误差对系统性能的影响，给出了两种系统对于不同对准误差情况下校正效果的变化情况和相应系统容限；以37单元自适应光学系统为基础，搭建了CP／CM自适应光学系统光路，并完成了系列CP／CM功能实现实验，运用双哈特曼传感器数据融合，成功实现了CP／CM自适应光学系统的闭环实验。

Retroreflector array is used as pseudo phase conjugator in the system. The fidelity of the conjugate wave and matching problem of the retroreflector array and Hartmann-Shack wavefront sensor is discussed. Several data fusion methods are presented in order to having two Hartmann-Shack wavefront sensors control one set of wavefront corrector. The misalignment errors of Hartmann-Shack wavefront sensor and arrangement errors of wavefront sensor and deformable mirror are analyzed. At the same time, numerical work based on the data of practically system, such as 61 element AO system, are done corresponding to the problem respectively and the results are given. The system of CP/CM AO is setup to fulfill all the functions. Through the data fusion of two Hartmann-Shack wavefront sensors, the system runs successfully and realizes the close loop. It lays a good foundation for the application of CP/CM AO. Another aspect of this paper is to expand the working band of Hartmann-Shack wavefront sensor through Frequency Transfer of Nonlinear Optics.

针对不同的应用环境，提出了四种CP／CM衍生光路；进行了关键器件——角反射器阵列的保真度分析，给出了角反射器阵列作为伪相位共轭器件，与哈特曼—夏克波前传感器的匹配条件，认为角反射器阵列的布局要与哈特曼波前传感器的微透镜阵列布局完全对应，才能达到最优探测效果；提出了四种双哈特曼传感器控制一套波前校正器的数据融合方式，并逐一进行了分析，认为加修正因子斜率融合和电压融合方式在目前工程中是适用的，并进行了相应的数值模拟；给出了哈特曼传感器自身的调整误差分析过程，得到了误差可通过常规标定消除的判断依据；通过数值计算，得到了常规自适应光学系统和CP／CM系统哈特曼传感器和变形镜的对准误差对系统性能的影响，给出了两种系统对于不同对准误差情况下校正效果的变化情况和相应系统容限；以37单元自适应光学系统为基础，搭建了CP／CM自适应光学系统光路，并完成了系列CP／CM功能实现实验，运用双哈特曼传感器数据融合，成功实现了CP／CM自适应光学系统的闭环实验。

In order to adapt the new request and prevent occurrence of medical treatment disputs in our work in delivery room,we should put on homologize measures to conservate proof, set up midwives'law consciousness and safeguard right to learn the truth of pregment women.

我国已实行新的医疗侵权诉讼的举证办法，提出了适应新的要求，防范医疗纠纷的发生，结合产房工作维护产妇知情权的同时树立助产士的法律意识，注意证据的保存等相应的措施

A wide range of methods of educational evaluation is used to improve the students potential, their individuality and their creativity.Based on large amount of practicing work, comparing research has been done on the international trend of physics curriculum reformation nowadays and the direction of physics curriculum reformation in China. Then in order to perfect the consultive version of high school physics curriculum standard in Shanghai, suggestions have been given on curriculum target, curriculum setting, curriculum content and curriculum evaluation.

本文在实践工作的基础之上，通过比较研究当今世界各国物理课程标准改革的总体趋势和我国物理课程标准的发展方向，针对《上海市中学物理课程标准》的修订，对中学物理课程定位、课程理念、课程目标、课程设置、课程内容和课程评价进行梳理并提出修改意见。

So far no reports have been shown about the browsing and gelation mechanism of sebastan plum cordia during processed, but few studies had been undertaken on the analysis of sebastan plum cordia's composition. In this work, in order to clear problems caused from during processing, browsing and gelation had been investigated to raise the quality of products and its operational efficiency for to develop a new products.

对於破布子采收后加工处理过程中之相关变化(特别是破布子之色变与凝胶机制)等目前尚无人作出完整之相关研究，仅有少部分关於破布子之基本组成分分析，本研究系在探讨上述之各项变化，以期能够解决目前在采收后处理及加工制造上所面临之各种相关问题，进而提高产品品质及作业效率，并开发出各种新产品。

On the bases of these work, in order to reveal the physical mechanism of this recurrence behavior, the coseismic coulomb stress changes generated by fault interaction is calculated by inducting rock and fault mechanics, and their triggering and delaying influences on seismic potential of active fault are analyzed.

在此基础上，为了从机理上揭示大陆板内地区地震复发行为的物理机制，引入力学方法，研究了断裂间的相互作用及其产生的同震库仑应力改变，并对同震库仑应力改变对活动断裂地震潜势的影响进行了分析和讨论。

This critique underrates the curatorial task of creating a general platform for quite diverse artistic positions in order to allow a communication between each specific work of art.

这个批评低估了为不同的艺术位置的特别的艺术作品交流创造一个一般的平台的策展工作。

The first work of art, the first artistic action of the first artist daubing on the wall, was in order to rid himself of his natural excesses.

这是艺术家为发泄他多余的精力而画在墙上的第一个艺术作品，第一个艺术性的行为。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。