查询词典 work off steam

And, in addition to the Residuum, there are vast numbers of people both in town and country who are brought up with insufficient food, clothing, and house-room; whose education is broken off early in order that they may go to work for wages; who thenceforth are engaged during long hours in exhausting toil with imperfectly nourished bodies, and have therefore no chance of developing their higher mental faculties.

而且，除了'败类'，在城镇和乡村还有广大的人口，他们在缺衣少食，没有住处的环境中长大，他们的教育早早就中断了，为的是去工作挣工资。从中断教育那一刻起，他们就不得不长时间在肮脏的环境中进行累人的劳动，因此也没有任何机会去培养发展他们的享受精神生活的能力。

I.I.3 And, in addition to the Residuum, there are vast numbers of people both in town and country who are brought up with insufficient food, clothing, and house-room; whose education is broken off early in order that they may go to work for wages; who thenceforth are engaged during long hours in exhausting toil with imperfectly nourished bodies, and have therefore no chance of developing their higher mental faculties.

并且除了这些*民之外，在城市和乡村中，还有许多人是在缺乏衣、食、住所的情况下长成的；他们幼年就失学，以便出去工作，挣工钱度日；此后他们就以营养不足的身体长时间地做使人疲劳的工作，因此没有机会发展他们较高的智力。

If you decide you want to work with us further, we'll provide a letter of agreement and invoice for a retainer to kick off your project.

通过最初的讨论，如果您希望由我们来为您设计的话，我们就准备正式的合同，准备为您打造让您称心的精致家居空间。

You have no right to work off your anger on me.

你没有权力将气出在我身上。

Whether explaining rigor mortis or the art of fingerprinting a stiff corpse on the side of the road, frantically brushing off a shower of roaches or pushing away a dead body, speeding to a horrific accident scene or cautiously entering a house of death, she shows what it's really like to work in the front lines as a forensics expert.

无论是解释死后尸体僵硬的环节，或是扫描在路边腐化的尸体的指纹，无情的撵走吸食大麻烟卷的罪犯，快速赶到杀人事件的现场，又或是谨慎的进入死者的房间，她真实的告诉读者作为前线的法庭调查专家真正的在做着哪些事情。

Many of them routinely work overtime, and on their days off as well.

他们当中的许多人常常要加班加点，在休息日也不例外。

I asked my boss for a couple of days off work because I was feeling run down.

我向老板请了几天的假，因为我的情绪很低落。

Leo Sayer: In 1976, I went over to Los Angeles to work with producer Richard Perry. We didn't immediately hit it off, Richard wanting me to concentrate on singing other people's songs, and up to that time I'd only recorded my own.

Leo Sayer ：1976时我去洛杉矶与制作人Richard Perry工作，但是我们并没有很快成功，Richard想让我唱唱其他人的歌，因为直到那时我都没有唱过别人的歌。

I get off my chair and work my way towards the bar where I decide I need another scotch.

我得到了我的椅子和工作方式实现我的律师，我决定我需要另一个苏格兰。

His hard work pays off when his parents let him adopt a scruffy mutt he names Hubble.

他的辛勤工作回报时，他的父母让他通过一个破旧的傻子，他的名字哈勃太空望远镜。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。